Закарпатський письменник поскаржився на підручник з літератури міністру освіти

Василь Кузан вважає підручники зі світової літератури для 5 класу проросійськими.

Закарпатський письменник Василь Кузан звернувся до Міністерства освіти з вимогою вилучити зі шкіл підручники зі світової літератури для 5 класу авторства Євгенії Волощук. Його обурило, що у книгах є ілюстрації російських художників та переклади казок з російської. Письменник попросив оголосити новий конкурс на розробку книг для школярів та позбавити екс-міністра освіти Дмитра Табачника усіх державних звань та нагород.

Своє обурення Василь Кузан, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки письменників України, пояснив тим, що у підручник зі світової літератури для 5 класу авторства Євгенії Волощук (Київ, видавництво «Ґенеза», 2013 рік) є рекомендованим для шкіл Міністерством освіти, а книга містить репродукції картин російських художників та переклади казок з російської.

«…під цією обкладинкою не тільки російський дух – там тхне рабським ставленням авторки підручника до нації агресора. Чи не половина ілюстрацій – це репродукції картин російських художників. Невже в Україні ніхто не робив ілюстрацій до казок народів світу? З підручника випливає – ніхто», – написав Василь Кузан на своїй сторінці у Facebook.

 

Письменник наводить приклади із підручника, які його зачепили, та додає: «З книги випливає, що нашим дітям нема чого пригадувати, окрім казок і творів російських письменників. Виходить, що українські народні казки не збирав ніхто і ніколи, і у нас не було жодного фольклориста. Підручник переконує, що наші приказки схожі тільки з російськими, а для учнів 5-го класу у світі немає казок, перекладених із мови оригіналу, а тільки з російської».

Василь Кузан звернувся до Міністерство освіти і науки України з питанням, чи має право МОН видавати такі підручники за державні кошти і чи можна за допомогою таких книг виховати українського патріота.

Про це повідомив zaxid.net.

Нагадаємо, У Мукачеві відкриють живописну виставку та нагородять кращих працівників культури