Крестная мать панк-рока Патти Смит перевела гимн, который сейчас поют все.
Американська співачка та поетеса Патті Сміт, яку завдяки альбому Horses називають "хрещеною мамою панк-року", переклала гімн України англійською та опублікувала переклад у Instagram.
– Це те, що я відчуваю уві сні і те, що цілий день крутиться у моїй голові, як трагічний хіт. Сирий переклад гімну України, який народ співає крізь зухвалі сльози, – написала вона.
Текст перекладу
Ukraine’s freedom has not perished
nor her glory gone.
Once again all Ukraine’s
fate will smile upon.
Enemies will perish
Like dew in the sun.
We shall posess all my people
a free land of our own.
We will lay down soul and body
and show that we are one.
We will stand together for our freedom
none shall rule our home.
Ukraine’s freedom has not perished
nor her glory gone.
We will stand together for our freedom
none shall rule our home.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Читайте также:
- Внимание, изменения в правилах пересечения границы: какой ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ документ теперь потребуется от украинцев
- Атака ПриватБанка и «тысячи Вовы»: что происходит в Украине и куда спешат люди?
- "Одна повестка вам или две следующему?" — новый мем с Зеленским взорвал сеть
- "Небесные яйца" задали жару: по какой цене дефицитный продукт и покупают ли его украинцы?
- Поделиться:
- Twitter(X)
- Telegram
- Viber
Украинцев ждет неприятный "сюрприз" с карточными п...
С 1 октября 2024 года в Украине вступают...
29.09.2024 12:07 21765 0 Общество
Взлетели до небес: в магазинах Закарпатья людей шо...
Один из важных продуктов дорожает в реги...
29.09.2024 12:12 19530 0 Общество
Дмитрий Кулеба привез любимую женщину в Закарпатье...
Избранник экс-министра иностранных дел У...
29.09.2024 13:27 12807 0 Общество
Украинцев предупредили о росте цен на мобильную св...
В 2025 году ожидается значительный рост ...
29.09.2024 14:08 15063 0 Общество
Массированные обстрелы Запорожья и ракетная угроза...
В Запорожье прогремели взрывы, есть инфо...
29.09.2024 14:20 3826 0 Общество
Не менее 100 человек погибли, десятки считаются пр...
По прогнозам, неудержимая непогода сохра...
29.09.2024 14:25 7435 0 Общество