Ужгородцев приглашают на презентацию мастерской печати слоганов и лозунгов "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ"

„Мастерская печати слоганов и лозунгов” продлится с 17 по 24 февраля 2020 года.

В понедельник, 17 февраля, в 18:00 в Закарпатской областной универсальной научной библиотеке им. Ф.Потушняка состоится презентация воркшопа-мастерской печати слоганов и лозунгов „ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ” в рамках проекта „Библиотека о'бєднує людей” при участии художницы из Венгрии Тюнде Мезес. „Мастерская печати слоганов и лозунгов” продлится с 17 по 24 февраля 2020 года.

Воркшоп не имеет целью изменять порядок посещения библиотеки. Во время работы участники будут делать то же, что обычно: читать, интерпретировать, делать заметки, печатать и брать что-то домой. Цель - изменить ощущение одиночества во время пребывания в библиотеке, путем совместной работы, обсуждений, интерпретаций и активного вовлечения в процесс.

Воркшоп работает с заимствованными словами из реклам, тегов, и других часто употребляемых фраз. Участники будут формировать собственные высказывания с коллекции примерно 100 слов. Эти слова предварительно вырезанные как рельефные печатные блоки. Рельефная печать, который выбран как метод, дает возможность каждому напечатать несколько вариантов личного слогана на бумаге собственноручно, и забрать с собой, в то время как один экземпляр остается в библиотеке, как ежедневно возрастающая временная экспозиция.

Эти личные лозунги, воспроизводить мысли и чувства их авторов, станут предметом для обсуждения во время работы. Ограничено количество употребляемых слов отражает несовершенство нашего выражения на любом языке. Толкования могут быть множественными. Использование этих «предоставленных» слов также означает безопасность - "я могу сказать ими что угодно, это не мои слова".

Проект адресован широкому кругу участников и имеет целью создать безопасное место, где каждый, независимо от возраста и пола любого происхождения, может провести время вместе и поделиться мыслями.

Тюнде Мезес: Венгерская, художница, преподаватель, участница многих персональных и групповых выставок. Закончила Академию искусств, Штутгарт, Германия, и Университет Искусств в Будапеште, Венгрия.

Воркшоп "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ" является частью проекта „Библиотека объединяет людей”, который реализуется в рамках программы Tandem Ukraine https://www.tandemforculture.org/programmes/tandem-ukraine/

Организаторы проекта „Библиотека объединяет людей”: Платформа междисциплинарных практик Open Place (Киев, Украина), Закарпатская областная универсальная научная библиотека (Ужгород, Украина), Studio of Young Artists’ Association (Будапешт, Венгрия).

#TandemforCulture

#TandemUkraine

#Doittogether

Если у вас есть вопросы, то присылайте их на адрес: naptdagenia@gmail.com

Евгения Напуда, заведующая отделом проектной и социокультурной деятельности Закарпатской ОУНБ им.Ф.Потушняка

Подорожуйте по – закарпатски: путешественник перевел мировые туристические слоганы на закарпатский лад / ФОТО