1. Новости Закарпатья
  2. >
  3. Вся область
  4. > >

В Закарпатье отметят 100-летие со дня рождения известного писателя

24.06.2021 20:42 Культура Эксклюзив Голос Карпат

26 июня исполняется 100 лет со дня рождения юриевича Керекеша.

26 июня исполняется 100 лет со дня рождения юриевича Керекеша.

Автор многих работ, эссе и статей. В то же время он писал предисловия к книгам молодых писателей и переводил различные издания на другие языки. Помимо русского, он переводил рассказы на болгарский, словацкий, венгерский, молдаск, осетинский и другие языки. Активный член Союза писателей Украины, награжден орденом «За заслуги перед Отечеством» третьей степени.

Писатель родился 26 июня 1921 года в селе Велики Лучки, недалеко от Мукачево. При жизни учился в Будапеште врачом, работал актером в закарпатском мудрамтеатере, преподавателем в сельских школах Изы и Нижнего Быстры Хустского района, педагогом в Мукачево и Ужгородском интернатах, консультантом Союза писателей. Но самое главное признание писатель получил как мастер короткой прозы и переводчик.

Из его пера вышли следующие работы: "Дочь мальчика" (короткая история), "Орехи" (истории для детей дошкольного и начального школьного возраста), "Ради сына" (история и история), "Истории из Верховины" (история), "Кристина" (история), "Необычная любовь" (история и история), "Блуждающие в пустоте" (роман). "Встречи без прощании" (художественные и документальные рассказы), "Медовый месяц" (поэтический юмор, басни, современные диалоги и спектакль), "От песни к шутке" (Поэзия с самого начала работы переводы, пение, басни, современные диалоги).

Еще одним из великих произведений, по попасть в руки писателя, стала история Миклоша Барта «На земле хазар».  В 2002 году эту историческую работу с чешского языка перевел и написал на своем родном языке:

«Те, кто хочет знать прошлое Закарпатья, должны прочитать эту книгу. Это ценный и прочный документ. Познакомившись с ним, читатель на расстоянии времени хотя бы с краем глаза увидит нашу современность, «патронажные» столицы олигархов – потомков бывших «хазар», их кипящую «активность», которая выходит боком ко всем нам, и прежде всего – к Украине».

К сожалению, эта историческая работа, которая имеет большое значение для историков и краеведов и изображает экономическое состояние нашего региона на рубеже XIX-XX веков и роль «Верховиной акции», до сих пор не опубликована.

В Великих Арках не забыли своего выдающегося односельчанина и по случаю 100-летия со дня рождения юрия Керекеша откроют мемориальную доску на доме, в котором вырос писатель.

Напомним, что тячевская теннисистка завоевала серебро на областном турнире.

Читайте на ГК:Мальчика сбила машина возле пешеходного перехода: первые подробности ДТП в Мукачево (ФОТО)
Читайте на ГК:Неподкупные полицейские «упаковали» женщину-правонарушительницу: известно, что произошло (ФОТО)
Читайте на ГК:Закарпатка сделала «неприличное» предложение патрульным: чем женщина заплатит за свою шалость? (ФОТОГРАФИИ)
Этот материал также доступен на следующих языках:Украинский