Переписка донецких сепаратистов с наставниками из Кремля - Die Zeit

Пророссийские сепаратисты, которые контролируют части Восточной Украины, по заданию консультантов из Москвы ведут пропагандистскую кампанию против киевской власти и Запада.

Про це стало відомо з оприлюдненої електронного листування, що опинилася в розпорядженні Die Zeit і ZDF телеканалу.

Далі пропонуємо вашій увазі переклад статті від видання Инопресса мовою оригіналу:

Утечка информации в объеме около 11 гигабайт произошла из "Министерства информации" сепаратистов.

"Московские наставники, управляющие пропагандистской войной, по всей видимости, являются либо представителями околокремлевских кругов, либо непосредственно Администрации президента Путина, который всегда отрицал какое бы то ни было влияние Москвы на восточноукраинских сепаратистов", - говорится в статье.

Как сообщает немецкое издание, "в 41-страничном документе, подготовленном российскими консультантами, детально излагается стратегия, следуя которой СМИ на подконтрольных сепаратистам территориях должны дискредитировать законно избранную власть в Киеве и клеймить США как зачинщика конфликта на Украине. Кроме того, кремлевские наставники настоятельно советуют создать группу комментаторов, которая бы занималась публикацией пророссийских постов в таких социальных медиа, как Facebook. Активная деятельность этой группы должна создавать впечатление, что подобным образом думает большинство".

На основании "донецкого досье" становится ясно, что критически настроенные журналисты должны ожидать репрессий, говорится в статье. Так, сепаратисты систематически мониторят международные СМИ и составляют свои черные списки - в них попали, к примеру, информагентства Reuters и Associated Press.

Российское посольство в Берлине, отмечает Die Zeit, пока никак не комментирует появившуюся информацию.