Az emberek még 2022-ben kezdtek beszélni egy falu átnevezéséről a Vynogradiv régióban, mert Ukrajnában már megkezdődött a tömeges dekommunizáció.
Kárpátalján van egy furcsa nevű falu – Pushkino. Valójában Pushkino, nem Puskin. Bár a helyiek még mindig Pushkinovo-nak hívják, hangsúlyozva az utolsó előtti szótagot.
Az online kiadvány szokatlan névvel Prozak.info írt a faluról.
Ukrajnában folytatódik a teljes orosztalanítás, és tömegesen nevezik át azokat az utcákat, amelyeket egykor oroszokról neveztek el. Ukrajna-szerte közel 600 utcát neveztek el Alekszandr Puskin orosz költőről. És itt van egy egész falu. By the way, ez az egyetlen Ukrajnában.
Hogyan történhetett meg, hogy Ukrajna szélsőséges nyugati részén, még a főleg magyarok által lakott falvakkal körülvéve is megjelent egy orosz költőről elnevezett falu?
Mint kiderült, abban az időszakban, amikor régiónk Csehszlovákia része volt, a mai Mizhhirya régió több hegyi falujának lakói (főleg Synevyr és Toruń) úgy döntöttek, hogy az alföldre kell költözniük, ahol az éghajlat nem olyan kemény és a föld termékenyebb.
Tehát 1927-ben egy tucat család vásárolt földet Leo Springer földtulajdonostól Verbovets faluból. A hegyvidékek kölcsönt vettek az egyik banktól, fizettek a földesúrnak, és elkezdtek foglalkozni a mezőgazdasággal. A faluban összesen 36 család élt. Nem volt külön falu, egyszerűen Verbovets falu részének tekintették.
Verbovets faluban ezt a hegyvidéki települést kolóniának nevezték. Aztán a települést nem hivatalosan Novy Verbovetsnek hívták. Verbovets falu lakói, akik magyarok voltak, ezt a települést Rusky Verbovetsnek hívták. Abban az időben térségünk helyi magyarjai oroszoknak nevezték a ruszinokat. A falu növekedett, és 1932-ben a csehszlovák hatóságok további földterületeket osztottak ki a telepesek számára templom és temető számára. Ekkor már közel 130 ember élt itt.
Felmerült a kérdés, hogy a településnek külön település státuszát adja-e, és ennek megfelelően valahogy meg kellett hívni. Az öregek története szerint az egyik első telepes, Ivan Sidey, aki egyszerre dolgozott az Egyesült Államokban, azt javasolta, hogy a falut Puskin orosz költő tiszteletére nevezzék el. Ugyanakkor hallott Puskinról az Egyesült Államokban.
Sidey meggyőzte falusi társait, hogy Puskin okos ember, és nem volt szégyen a falut róla elnevezni. A falusiak egyetértettek. Eperjesen harangokat öntöttek a település temploma számára, és ezekre a harangokra a következő felirat van vésve: "Ezeket a harangokat Szent Jánosnak öntötték. Szent Péter és Pál templom Pushkinovo faluban — Rusz Verbovets 1931-ben Prešovban." És annak ellenére, hogy a falu hivatalos neve még nem létezett.
És csak 1937-ben gyűltek össze újra a parasztok, és felkérték a hatóságokat, hogy adják meg a nevet Pushkinovo falunak. Sőt, ebben az évben Puskin halálának 100. évfordulója volt. De egy évvel később régiónk Magyarország részévé vált, és a magyar hatóságok az Új Verbovets nevet adták a falunak. A helyi lakosok továbbra is hívták a falut Pushkinovo-nak.
Miután Sztálin a háború után csatolta Kárpátalját a Szovjetunióhoz, a falut hivatalosan Pushkino-nak hívták, de a helyiek továbbra is Pushkinovo-nak hívták.
1977-ben Puskin mellszobra épült a helyi iskola közelében. Ez egy évvel azelőtt történt, hogy Puskin mellszobra megjelent az ungvári töltésen. Ugyanakkor az iskolában megnyílt a Puskin Múzeum, és Puskin tiszteletére utcát neveztek el a faluban.
By the way, 2004-ben a falut átnevezték. A narancsos forradalom után valaki úgy döntött, hogy a falu vége orosz, és a falut Puskinnak nevezték át. De ez a név sokáig nem gyökerezik, és most a Pushkino név még mindig a hivatalos dokumentumokon és a jeleken van. Mindezek mellett a helyiek még mindig Pushkinovo falujukat hívták.
És most, miután az orosz csapatok megszállták Ukrajnát, megkezdődött a tömeges orosztalanítás. Azért jöttünk a faluba, hogy megtudjuk, hogyan folyik az orosztalanítás, és mi lesz a falu nevével. A falu vezetője, Hanna Fedorivna Kut elmondta, hogy áprilisban egy helyi iskola tanárai arra kérték, hogy nevezze át Puskin és Gagarin utcáit a faluban.
Ezzel nincs probléma, megoldható a végrehajtó bizottságban. A faluban élő emberek teljesen negatív hozzáállást tanúsítanak minden oroszhoz. Elmondása szerint még egyetlen hivatalos döntés sem született Puskin mellszobrának lebontásáról az iskola előtt. Április 26-án éjszaka a helyi aktivisták egyszerűen lebontották Puskin fejét, és csak egy talapzat maradt ott.
De probléma volt a falu átnevezésével. Nem csak bürokratikus akadályokról van szó. Egy falu átnevezéséhez a helyi tanácsok ülésének döntéseire van szükség. A falu képviselőinek fellebbezése, majd a Vylotska AH döntése, amelyhez a falu tartozik, majd a Kárpátaljai Terület Tanácsának határozata és a megfelelő fellebbezés a Verhovna Radához.
Bármilyen átnevezés további problémákat okoz a dokumentációval, és a jelek és lemezek gyártásának költségei is lesznek.
De nem is ez a lényeg. "Egyelőre nincs egyhangú vélemény a falu átnevezéséről. Sok falusi ellenzi az átnevezést. Néhány falusi hív külföldről, és arra kér, hogy ne nevezzem át, mert problémák lehetnek a dokumentumokkal.
Ezenkívül nincs egyhangúság a falu új nevében. Javaslatok voltak a Novyi Verbovets név visszatérésére. Néhányan azt javasolták, hogy nevezzék el a falut Petropavlovo-nak, mert a helyi templomot Szent Péter és Pál után nevezték el. És sok falusi azt mondja, hogy a falut Pushkinovo-nak kellene hívni, és nem Pushkino-nak, mint most" - mondja Hanna Kut.
2022 szeptemberétől egyetlen tábla sem volt a falutanács nevével a falutanács épületének bejáratánál.
Csak az épület oldalán volt, ahol a járóbeteg-klinika bejárata van, és ott a táblán jelzi, hogy ez Pushkino falu járóbeteg-klinikája. A helyiek, akikkel beszéltünk, azt mondják, hogy a falut Pushkinovo-nak kell nevezni, és egyszerűen nincs szükség arra, hogy jelentést tegyünk bele, hogy az orosz költő vezetéknevéből származik, hanem a pushka szóból. By the way, az egyik lakos még a falu nevének változatát is elmondta, mondván, hogy valaki ágyúból lőtt valakivel.
Egyszóval minden egy kicsit paradox – egy kizárólag ukrán falu, lakóinak magas ukrán hazafiságával, amelyet többnyire magyar lakosságú falvak vesznek körül, továbbra is az orosz költő nevét viseli.
Egyébként van egy másik emlékmű is a faluban – a második világháborúban elesett falusiak emlékműve. És a falu már megkapta azt az állítást, hogy ez az emlékmű szovjet elemeket tartalmaz, ezért az emlékművet le kell bontani.
A Biley vezetéknevű ungvári lakos emlékművének lebontását követelő megfelelő fellebbezést a Vylotska AH-ban regisztrálták, és ennek megfelelően megfontolásra elküldték a falusi tanácsnak. De a falu úgy véli, hogy a háborúban elhunyt falusiak emlékművét, amelyre nevüket vésték, nem szabad lebontani.
Olvassa el még: Ukrajnában ez az egyetlen ilyen névvel: Kárpátalján át akarják nevezni az ellenséges költőről elnevezett falut
Szeretne lépést tartani a régió és azon túl zajló legújabb eseményekkel? Iratkozzon fel a "Kárpátok hangja" Telegram csatornára , és legyen az első, aki minden nap megkapja a legfrissebb információkat!