1. Новини Закарпаття
  2. >
  3. Вся область
  4. >

"То мочить, то пече": закарпатець написав вірш про примхи погоди русинською мовою

12.06.2019 14:20 Культура Лайт

Креатив жителя Закарпаття розмістили в соцмережі.

Вірш опублікував на сторінці в Фейсбук користувач Василь Попик.

Далі подаємо текст мовою оригіналу:

П О Г О Д А

То нас мочит, то пече,
Фурт по плечох нам тече...
Не вгадаєш ты годину,
Ні на тыждинь, ні на днину.

Зрана Сонце ся "сміє",
А пуд вичур - Грум вже бьє.
Сонце, вітер, буря, град, -
Учинили си Парад.

За динь проходят перед нами,
Кождый свойими шорами.
Чилядник мокне, потум пріє,
Нич ся вже ни рузуміє.

Показилася погода,
Уд кой нищится Природа,
Мече з студени в жару,
Мати будеме біду.

Треба ся нам всьым навчити,
Зимлю Свою сокотити...
Бо ош так и дале буде,
Та и Бог за нас забуде...

11.06.2019 р.

В.І. Попик

Нагадаємо, еко-акцію "Чистий Канків" провели у Виноградові.

Читайте на ГК:Комісія про Хустський райсуд: туалети на вулиці та підсудні без води
Читайте на ГК:«Липчанські Вечорниці»: на Хустщині відбудеться грандіозний фестиваль
Читайте на ГК:Покінчила з життям: у Хусті жінка стрибнула під поїзд - ЗМІ
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська

Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Стрічка
Система Orphus