Світова Рада Русинів за підтримки уряду Словацької Республіки видала у Свиднику книжку автентичних сучасних колядок, які зібрали у країнах Європи і США.
"Ці співанки на честь Різдва століттями супроводжували русинів карпатського регіону на життєвому шляху і стали глибокою традицією у їхніх серцях. Це велике культурне надбання, яке дійшло до нас від попередніх генерацій", - зауважив у передмові до «Колядок» секретар Світового конгресу русинів Володимир Противняк.
Видання на 350 сторінках містить оригінальні тексти різдвяних пісень, вертепних дійств. Воно ілюстроване сучасними знімками народної зимової обрядовості, портретами русинських діячів минулого та доповнене DVD-дисками із записами колядок. До комплекту входять також карти із зазначенням місць компактного проживання русинів у Європі.
Книжка містить історичну довідку про розселення русинів та статистику їхньої чисельності в різних країнах світу.
Авторами публікацій у «Колядках русинів, руснаків, лемків» стали Михайло Фейса (Сербія), Наталія Гнатко (Хорватія), Юрій Шипович (Україна), Маріанна Лявинець (Угорщина), Василь Бойчук (Румунія), Богдан Гамбаль (Польща), Джері Джамба (США) та Іван Чижмар (Словаччина).
Читайте також:
- На Закарпатті викрито масштабну махінацію: підприємець привласнив 3,7 млн на придбання комплектуючих до квадрокоптерів
- Знайти "сніжну кулю": що за трофей нині шукають у закарпатських лісах? (ФОТОФАКТ)
- Загинуло 20 дітей: у жахливу ДТП потрапив автобус зі школярами (ФОТО)
- Жовтневий мороз в регіоні: погода зашкодить грибному врожаю у закарпатських лісах
- Поділитись:
- Twitter(X)
- Telegram
- Viber