Мукачівці звернулися до Москаля через мовну дискримінацію / ФОТО.

Мукачівські батьки написали відкритий лист голові Закарпатської облдержадміністрації Геннадію Москалю з приводу порушення конституційних прав на вільний вибір мови навчання.

Як вже повідомлялося на Голосі Карпат батьки 25-ох дітей не змогли віддати своїх дітей до ЗОШ № 1 ім. О.С.Пушкіна, де вони могли б навчатися російською мовою. Ця школа є єдиною в місті, де викладання здійснюється мовою Пушкіна. Але й тут цього року сталися нечувані зміни — першокласники вперше позбавлені права навчатися російською.

Надаємо повний текст звернення батьків до губернатора Закарпатської області Геннадія Москаля:

Шановний Геннадію Геннадійовичу!

Днями відбулася подія, яку важко було уявити за попередніх губернаторів: Ви взяли участь у фестивалі русинської культури, який у нашому місті проводиться щорічно. Цим самим Ви продемонстрували повагу до них. Далі — більше: Ви зверталися до них їхньою материнською мовою. А ще раніше, виступаючи на форумі угорців, Ви промовляли до них мовою Петефі.

Небезпідставно вважаємо, що, як ніхто інший, Ви допоможете залагодити ту складну ситуацію, в якій опинилися ми через чиновницьке свавілля.

Ми, батьки 25-ох дітей не змогли віддати своїх синів і доньок до ЗОШ № 1 ім. О.С.Пушкіна, де вони могли б навчатися російською мовою. Ця школа є єдиною в місті, де викладання здійснюється мовою Пушкіна. Але й тут цього року сталися нечувані зміни — першокласники вперше позбавлені права навчатися російською. Тобто, батькам відмовлено в формуванні російськомовного класу, і це рішення управління освіти міста абсолютно необґрунтоване, свавільне. І це сталося в післявоєнній історії міста вперше!

Чому — про це слід сказати окремо. 11 серпня цього року до управління освіти на чолі з Т.В.Тібою надійшли заяви батьків на 25 дітей, які бажали навчатися російською мовою. Всі ці заяви є в нас на руках і нині. Але їх тоді «не помітили». Вже 17 серпня надійшла відповідь за підписом міського голови Золтана Ленд’єла: «утримувати малокомплектний клас немає можливості».

Але хіба клас із 25 учнями — малокомплектний? Всі чотири перші класи, що діють у ЗОШ №1 І-ІІІ ступенів ім. О.С.Пушкіна від вересня, складаються саме з такої кількості. Відповіді на ці закономірні запитання не отримуємо.

Після того куди лишень ми не зверталися — до міського управління освіти і департаменту облдержадміністрації, і до Генпрокурора, і до Уповноваженого ВР з прав людини. Звідусіль ми отримували схожі відписки. Такого ж змісту відповідь надійшла і від департаменту освіти і науки облдержадміністрації. Заяви батьків, написані чорним по білому, не були взяті до уваги.

Місцевими чиновниками керує невидима партійна рука, яка росте від тулуба під назвою партія «Єдиний центр». Принаймні, членами цієї партії є в.о. голови начальника управління освіти Т.В.Тіба, директор ЗОШ №1 ім. О.С.Пушкіна М.М.Морека і сам голова міста З.З.Ленд’єл. До слова, всі вони є і депутатами міськради.

Останній із них за кожної зручної нагоди вихваляється толерантними міжетнічними стосунками в місті, однак факти свідчать про протилежне. А саме: партія «Єдиний центр», яка володіє контрольним пакетом у Мукачівській міській раді, ігнорує освітні потреби дітей, зневажаючи при цьому Основний Закон держави.

Конституція України гарантує «вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України (стаття 10), сприяє «розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів і національних меншин України (стаття 11).

Норми на вільний вибір мови навчання та задоволення освітніх потреб національних меншин містяться в законах України «Про загальну середню освіту», «Про освіту», «Про засади державної мовної політики», «Про національні меншини в Україні»передбачають вільний розвиток мов національних меншин у системі загальноосвітньої школи. Знаємо, що мукачівськими урядовцями не виконуються ряд діючих інструкцій Міністерства освіти і науки України.

Чільний представник партії «Єдиний центр» у міській раді Золтан Ленд’єл ще кілька років тому очолив «хрестовий похід» проти російської мови. Підтвердженням цьому слугують публікації в ЗМІ, листи батьків, з якими можна ознайомитися за цими (http://transkarpatia.net/transcarpathia/actual/23570-u-mukachev-zaboronyayut-dtyam-vchiti-rosysku-movu.html http://goloskarpat.info/analytics/561655ff53a2b) та багатьма іншими посиланнями.

Нині ситуація доведена до абсурду: у перших класах ЗОШ №1 ім. О.С.Пушкіна комплектів підручників українською мовою вистачає для третини учнів. На партах не для всіх вистачає, не те щоб узяти додому. Натомість 60 (!) комплектів російськомовних підручників припадають порохом у шкільній бібліотеці. Чим, як недолугим курсом, узятим «єдиноцентристами» на викорінення російської мови з міста, можна пояснити цей факт?

Ми не проти української, навпаки, кожна дитина вивчатиме її і знатиме в рамках обов’язкового шкільного курсу. Але у повсякденному житті наші сім’ї користуються російською, цією мовою наші діти краще засвоюють навчальний матеріал, бо звикли до неї.

Чому від примх чиновника діти повинні страждати, якщо і закон на їхньому боці? Дані останнього Всеукраїнського перепису населення засвідчили: частка росіян у Мукачеві становить 9 відсотків від загалу! Чому таку значну кількість людей ігнорує міська влада, позбавляючи їх елементарних конституційних прав?

Чи не тому, що «партія не велить»?!

Вам, Геннадію Геннадійовичу, вдавалося силою свого духу і волі керувати такою складною областю як Луганська. Там проти Вас діяли терористи, але Ви достойно захищали людей, вірних українській Конституції. Ті надскладні випробування Ви пройшли з честю. Невже тут, у мирному краї не вдасться подолати спротив тих, хто порушує Основний Закон?!

Якщо серед Вашого оточення є особи, які вставляють палиці в колеса і заважають рухатися вперед, – сміливо з ними прощайтесь. Наберіть у команду тих, хто готовий підтримати курс центральної влади на рішучі реформи, демократизацію суспільства. З нинішніми чиновниками, у тому числі керівниками освітньої галузі в Мукачеві, реалізувати амбітні плани не вдасться. В цьому ми переконані абсолютно.

Очікуємо від Вас як очільника обласної виконавчої влади, представника пропрезидентської політичної сили «Блок Петра Порошенка «Солідарність» наведення порядку в «освітянському домі» Мукачева. Без Вашої особистої допомоги і підтримки цього не відбудеться.

Чекаємо від Вас, що тому беззаконню, яке нині відбувається в Мукачеві, настане кінець і ми згадуватимемо його лише як страшний сон.

Довідково:

ЗОШ № 1 ім. Пушкіна традиційно вважалася одним із кращих освітянських закладів Закарпатської області. На її базі проводилися Всеукраїнський і обласний семінари методистів з російської мови та літератури. Учні цієї школи неодноразово ставали переможцями міжнародних конкурсів знавців творчості Пушкіна, олімпіад із російської мови та літератури, які проводилися у Львові, Москві, Севастополі. Перемагали мукачівці й на Міжнародному театральному фестивалі «Пушкінська весна».

З глибокою вдячністю за увагу до нас

— батьки учнів ЗОШ №1 ім. О.С.Пушкіна

Сідонія Д’єрдівна Тобак (050-936-52-47),

Олена Валеріївна Павлова (099-292-87-75)

Людмила Володимирівна Семагіна (050-100-56-19)

Інші батьки мукачівських першачків:

Кандиба Яна Антонівна, тел. 095-027-05

Карачуріна Світлана Ференцівна, тел. 050-372-47-75

Старостін Володимир Миколайович, тел. 099-041-79-11

Ільєнко Ірина Сергіївна, тел. 066-354-67-35

Косарєва Галина Павлівна, тел. 050-22192-06

Ілинець Маріанна Георгіївна, тел. 050-901-43-69

Безуглая Олена Валеріївна, тел. 050-978-54-27, 066-002-15-66

Хома Анастасія Юріївна, тел. 050-909-00-39

Аблаєв Енвер Назимович, тел. 099-225-96-26

Трепаченкова Інна Анатоліївна, тел. 050-690-81-68

Туряниця Олександра Павлівна, тел.050-906-80-09

Туряниця Михайло Михайлович (двійня)

Тайз Валерія В’ячеславівна, тел. 095-341-97-94

Акімова Олена Юріївна, тел. 066-082-37-22

Осіпова В.М.

Андрашко Євгенія

Пекар Максим, тел. 050-372-10-65

Павленко Мілана

Попович Матвій, тел. 063-340-11-12

Когут Артем, тел. 099-176-40-01

Хіминець Олег Васильович, тел. 050-186-82-76

Відповідь просимо надіслати за адресою:

89600, м. Мукачево, вул. Кор. Єлізавети, буд. 20. С.Є.Тобак.

Читайте також: