В Ужгороде презентовали результаты работы мастерской печати слоганов и лозунгов "Ваш текст здесь" (ФОТО)

В Закарпатской областной универсальной научной библиотеке им. Ф. Потушняка.

В понедельник, 24 февраля, в Закарпатской областной универсальной научной библиотеке им. Ф. Потушняка состоялась презентация результатов воркшопа печати слоганов и лозунгов „Ваш текст здесь”, действовавшей в рамках проекта „Библиотека объединяет людей” (программа „Tandem Ukraine”) при участии художницы из Венгрии Тюнде Мезес, сообщает Евгения Напуда, заведующая отделом проектной и социокультурной деятельности КЗ "Закарпатской ОУНБ им. Ф.Потушняка" Закарпатского областного совета.

В течение недели в библиотеке работала мастерская печати слоганов и лозунгов в которой приняло участие 15 человек. Участники работали с около 400 словам на английском языке. Сначала они придумывали лозунги и выписывали слова из лозунгов. А дальше самостоятельно готовили под руководством мастерицы трафарет для каждого слова, через который впоследствии можно было печатать по-новому созданные лозунги.

«В течение недели мы имели несколько экспериментальный процесс. Мы хотели найти путь передачи универсального содержания через слова. Было немножко трудно, потому что мы использовали не родной язык. Но все работали старательно и процесс работы получился даже веселый», – сказала художница из Венгрии.

Участники мастерской поделились, что довольны возможностью практиковать английский язык, а также мастерская помогла найти новых знакомых, узнать больше о коллегах по работе, интеллектуально и творчески расти.

Следующие два воркшопы состоятся на базе библиотеки с приглашенными художниками из Львова и Киева уже в марте.

jpg" align="middle" />

Справка:

Проект „Библиотека объединяет людей” направлен на поиск новых моделей сотрудничества между художниками, библиотеками и сообществами города. Цель проекта – переосмысление роли библиотеки в социальной жизни города и информирование граждан о том, что их потребности могут формировать цели и миссию этих учреждений. Художников приглашают для создания новых произведений и коллективных высказываний, а также для проведения публичных программ и презентаций.

В Ужгороде проект будет проходить на базе Закарпатской областной универсальной научной библиотеки. Программа состоит из трех рабочих сессий художников, по одной неделе каждая, и строится на исследованиях, коллективной работе, воркшопах и презентациях. Мы ожидаем художественные произведения, которые будут переосмысливать роль и миссию библиотеки и привлекать к сотрудничеству жителей города.

В широком смысле проект адресован общине Ужгорода, но в фокусе особого внимания находятся люди преклонного возраста, люди с недостатками зрения, иностранные граждане, которые проживают в Ужгороде, и представители ЛГБТ сообщества. Эти группы наименее проявлены в публичном пространстве города, а также среди аудитории библиотеки. С этими группами связаны неудобные, противоречивые и замалчиваемые в обществе темы. Проект стремится создать безопасное пространство для обсуждения таких тем на базе библиотеки.

Воркшоп "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ" был частью проекта „Библиотека объединяет людей”, который реализуется в рамках программы Tandem Ukraine https://www.tandemforculture.org/programmes/tandem-ukraine/

Организаторы проекта „Библиотека объединяет людей”: Платформа междисциплинарных практик Open Place (Киев, Украина), Закарпатская областная универсальная научная библиотека (Ужгород, Украина), Studio of Young Artists’ Association (Будапешт, Венгрия).

Напомним,