Дмитрий Медведев предостерег, что лучше сесть за стол переговоров, чем начинать новую мировую войну.
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв "рішуче застеріг" коаліцію на чолі з США від проведення наземної операції в Сирії, пише Der Spiegel з посиланням на інтерв'ю глави російського уряду газеті Handelsblatt.
Далі пропонуємо переклад статті мовою оригіналу від видання Инопресса:
Всех участников конфликта нужно "заставить сесть за стол переговоров, а не начинать очередную войну на Земле", заявил Медведев. "Вот американцы должны взвесить - и президент Соединенных Штатов, и наши арабские партнеры: они хотят перманентной войны?" Медведев в этом году возглавляет российскую делегацию на Мюнхенской конференции по безопасности, напоминает издание.
Как заявил в четверг министр обороны США Эштон Картер, НАТО рассматривает возможности присоединения к коалиции во главе с США в Сирии. Однако этот вопрос, по его словам, еще будет "обсуждаться в следующие дни и недели". До сих пор НАТО воздерживалось от прямого вмешательства в конфликт, поскольку у некоторых из занятых в коалиции арабских государств имеется "некоторое предубеждение насчет непосредственного участия НАТО", добавляет Der Spiegel.
Читайте на ГК:Возмездие за кровавое подавление антиправительственных протестов: президент Ирана трагически погиб в авиакатастрофеЧитайте на ГК:Катастрофа не за горами: шокирующий прогноз ученых заставляет людей дрожать от страха
Читайте на ГК:Отвод российских ракетоносцев в море: ответ ВМФ
больше по теме
Россия предлагает США "режим тишины" в Сирии, - Reuters
В сирийском Алеппо 500 человек погибли за наступление асадівців и россиян
Москва готовит Сирии и мира выбор : Асад или ИДИЛ – The Washington Post