"Zoned to dajay hosin": как трудно выразить простые вещи в Закарпатье

Подборку заявлений на Facebook опубликовала пользователь Vera Burkush.

Поистине нужно быть транскарпатом, уметь так сильно выражать простые вещи.

"Пак Айно" - да.

"Мы не типы" - нет.

"Вы будете правы.

"Ты умираешь" - там.

"Коби согласен, как я не согласен" - Я не могу.

"Мы хотим долю в шахте" - я не хочу.

"Ba shto вы повесить на" - Я не знаю.

"Kibys избили такую вещь, вы должны, могли бы сделать sese" - пожалуйста.

"Не дай Бог вы будете sokhtas" - спасибо.

"Нич" - ничто.

"Fras' не будет беспорядок" - подождите.

"У меня не будет хрустящий, чтобы увидеть" - я прошу прощения.

"Не пой визгом!" - прочь!

"Гута бы взять его!" - до свидания!

"Я бы сделал это!" - достаточно!

"Киба вы пару обратно к няне" - Я приглашаю вас.

"Хватит ли вам пить и делать кофе?" - пойдем выпить кофе.

"Пой, не шатайся, хороший вкус децу" - выпей?

"К моей греховной душе" - поверьте мне.

"Co вы будете терпеть так много, парень, я" - Я люблю.

"Где-то такая вещь была у меня на голове" - я люблю.

смолы, ци бедных, ци какой Мара! - дети, не пусть!

"Зона dayak hosin" - к делу.

"Ведет слепой хром, говорит немой глухой" - политика.

"Пан - цовый, собака - хвосты" - власть.

"Лучше испортить муху, трассу за пределами uch" - люди.

"Фрикционы оттенка тонких сорриков на папье" - красиво писать.

Теперь вы понимаете, как легче Закарпатье писать на украинском литературном языке...

"Подбираю всплывающие окна".

Напомним, полковник Службы безопасности Украины умер от горения за пять дней:полковник Службы безопасности Украины умер от коронавируса в Закарпатье (ФОТО)