Стих написан на колоритном диалекте.
Стих про письма в соцсети Фейсбук обнародовал автор Василий Попик.
Далее приводим стихотворение языке автора:
П И С Ь М О
Ци понимаете, как письма мы писали?
На улице поштарьку фурт ожидали?
Обе принесла простинькый конверт,
А в нюм письмо, што зачинаєся: "Привет!"
А дале: о погоде, о работе, газдуство,
Файта, тай в селови новту,
О вто, как свинья упоросила
И как на польови трава сия покосила,
Как яйца пудкладалися пуд клочку,
И што кримплінову купили ты рубашку,
Как дети с цуря скоро уростают...
А в кунци: што любят тя и чекают!!!
Теперь мы разучились писать,
Имей легко "Смс-ку" удослати,
На "скайп" авать на "вайбер" созвониться,
Увидеть ся, тай поговорить.
Лишь телефоном все имей тяшко передать,
Ы гы писание, не мош перечитать...
Сокотит памнять довгыми годами,
Письмо папіря, исписаный - словами...
26.07.2020 г.
В.И.Попик
Напомним, ранее сообщалось, что закарпатец написал стихотворение про журналистов.
Читайте на ГК:Бомбоубежище на Закарпатье на 14 миллионов: где находится масштабное сооружение в области и кто строит?Читайте на ГК:Уже в эти выходные: превратится ли Запад Украины в дюны?
Читайте на ГК:Экстремальная погоня на Закарпатье: мужчины убегали от правоохранителей, которые шли по следу (ФОТО)