1. Новости Закарпатья
  2. >

Подкарпатская Русь передали Советскому Союзу: со дня подписания советско-чехословацкого договора прошло 75 лет

30.06.2020 23:39 Культура

Всех коренных жителей – карпаторусинів (русинов, руснаков) было записано украинцами, а язык карпаторусинів признавалась только как диалект украинского языка.

Всех коренных жителей – карпаторусинів (русинов, руснаков) было записано украинцами, а язык карпаторусинів признавалась только как диалект украинского языка.

29 июня 1945 года стал переломным в истории нашего народа, народа карпаторусинів. В этот день в Москве был подписан советско-чехословацкий договор о передаче Подкарпатской Руси Советскому Союзу, которая в январе 1946 года стала Закарпатской областью УССР, пишет интернет-издание «ФЕНИКС-СЛОВО».

Со дня входа Подкарпатской Руси в состав Украинской Советской Социалистической Республики всех коренных жителей – карпаторусинів (русинов, руснаков) было записано украинцами, а язык карпаторусинів признавалась только как диалект украинского языка. Практически, все книги, написаны на русинском языке и хранились в читальнях, библиотеках, были сожжены. Достижения карпаторусинської культуры и науки 17 - середины 20 века были уничтожены коммунистическим режимом. Наступила эпоха всеобщей ассимиляции, которая продолжается и в независимой Украине.

Приводим основные статьи Договора на языке оригинала:


Статья1.

Закарпатская Украина (носящая, согласно Чехословацкой Конституции название Подкарпатская Русь), которая на основании Договора от 10 сентября 1919 года, заключенного в Сен-Жермене вошла в качестве Автономной единицы в рамки Чехословацкой Республики, воссоединяется, в согласии с желанием проявленным населением Закарпатской Украины и на основании дружественного соглашения обеих Высоких Договаривающихся Сторон, со своей издавней Родиной – Украиной и включается в состав Украинской Советской Социалистической Республики.

Границы между Словакией и Закарпатской Украиной, существующие ко дню 29 сентября 1938 года становятся с внесенными изменениями, границами между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой согласно прилагаемой карте.

Статья 2.

Этот Договор подлежит утверждения Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкого Национального Собрания. Обмен ратификационными грамотами будет призвиден в Праге. Настоящий Договор составлен в Москве в трех екземплярах, на русском, украинском и словаком языках. При толковани все три текста имеют одинаковую силу.

29 июня 1945 года.

По уполномочию Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик:

В. Молотов.

По уполномочию Президента Чехословацкой Республики:
Эд. Фирлингер., В. Клементис.

 

Автономна Підкарпатська Русь, яка фактично мала статус Республіки, стала тільки однією з областей Української РСР і отримала назву Закарпатська область. Підписання Договору стало наслідком безпрецендентного  тиску  і шантажу Йосипа Сталіна на президента Чехословацької республіки Едварда Бенеша.

З 22 січня 1946 року Підкарпатська Русь (Закарпатська Україна) офіційно стала називатися Закарпатською областю із центром в місті Ужгороді. Без добровольного согласия, всех коренных жителей края, карпаторусинів (русинов, руснаков) было переписано украинцами, практически, вся русинская интеллигенция была расстреляна или отбывали различные сроки заключения в Гулаге, а те, что остались живыми, начали приспосабливаться к новым историческим условиям и работать на благо коммунистического режима.

НКВД уничтожило также почти всю историческую доказательную базу происхождения карпаторусинів. Все карпаторусинські школы были закрыты, начали работать советские школы с украинским языком обучения. Наступила эпоха тотальной ассимиляции целого народа.

 

Некоторые исторические моменты, которые стали судьбоносными для нашего края в 20 веке

Во время распада Австро-венгерской империи, в конце октября 1918 года, нынешнее Закарпатье еще оставалось некоторое время в составе Венгрии, которая была готова идти на уступки угрорусинам (карпаторусинам), давая края полный статус Автономной самоуправляющейся территории под названием «Русская Украина», но было уже поздно.

На Парижській мирной конференции 18 января 1919 года державами – победителями в Первой Мировой войне было принято решение передать русинские земли «на юг от Карпат» (нынешнее Закарпатье) новообразованной Первой Чехословацкой республике. Это событие произошло при активном восприятии карпаторусинів из Скрэнтона (штат Пельсільванія, США), 10 сентября 1919 года.

Этому моменту предшествовал съезд Русинской Народной Рады, которая большинством голосов 18 ноября 1918 года принял решение о воссоединение с Первой Чехословацкой Республикой (ПЧР).

Край получил статус Автономии в составе ПЧР с правом иметь свой парламент (Сейм), свой карпаторусинський правительство, свой герб, свой гимн. Этот статус был закреплен в конституции Республики 29 февраля 1920 года. С того же дня наш край получил официальное название «Подкарпатская Русь».

Этот процесс был закончен 4 июня 1920 года подписанием Тріанонським мирным договором между Антантой и Венгрией.

Так была создана Первая Чехословацкая республика – Республика трех народов: чехов, словаков и подкарпатских русинов.

23 марта 1923 года Научно-Просветительское общество имени А. Духновича на своем заседании в городе Мукачево приняло решение о символике карпатских русинов в традиционных панслов'янських цветах: сине-бело-красный. Такой флаг, с размещенным на нем посередине гербом Подкарпатской Руси, русинское движение до сегодняшнего дня официально использует в всем мире.

В 1938 году Франция и Великобритания, проводя политику умиротворения нацистской Германии, подписали так называемое Мюнхенское соглашение, по которому Чехословакия потеряла значительную часть своей территории, а Венский арбитраж 2 ноября 1938 года в приказном порядке обязал Прагу передать венграм треть Словакии (с городом Кошице) и всю южную часть Подкарпатской Руси (с Ужгородом, Мукачево, Берегово), столица Подкарпатской Руси вместе с Соймом переехала в Хуст.

Через слабость, на тот чехословацкого правительства, началась активизация украинских националистов. Проукраинская партия Августина Волошина, даже зная о возможной оккупации венграми всей территории Подкарпатской Руси, по совету Романа Шухевича (Щуки), офицера Абвера, решили собрать Сейм и провозгласить о создании независимого государства Карпатской Украины, которой суждено было просуществовать несколько дней.

Хорошо знаем, какой трагедии обернулась эта авантюра для молодых русинских гимназистов – сечевиков и для тех галицких эмигрантов, которых венгры передали полякам на Верецком перевале.

В октябре-ноябре 1944 1944 года во время Второй Мировой войны, когда Красная Армия освободила наш край, в Мукачево был сформирован марионеточное просоветское «национальный комитет Закарпатской Украины», который по указанию коммунистов провозгласил «волю народа» - отделения от Чехословакии и присоединения к Украинской Советской Социалистической Республики.

После долгих и тяжелых переговоров между Чехословакией и СССР, чехословацкая делегация сдалась и 1 февраля 1945 года была вынуждена согласиться на тогдашний советский контроль над территорией Подкарпатской Руси (Закарпатской Украины).

29 июня 1945 года в Москве был подписан советско-чехословацкий договор о выходе карпаторусинської земли из состава Чехословакии. Как раз эта дата стала трагической для нашего народа.

Сегодняшние карпаторусины очень надеются, что придет то время, когда они будут признаны на государственном уровне и их неповторимая русинская культура, их беседа будет обогащать культурные и духовные ценности страны, в которой живут.

Имея огромный природной, культурной и научный потенциал, мы могли бы уже сегодня стать своеобразной меккой в центре Европы и украшением независимой Украины.

Напомним, "Народ, который борется за признание": ряд европейских стран признала русинов отдельным от украинцев народом.

Читайте на ГК:"Не успевают на вызов": как будут работать медицинские бригады Закарпатья после изменений в вызове "скорой" (ВИДЕО)
Читайте на ГК:Средняя зарплата выросла: сколько получают закарпатцы
Читайте на ГК:На Закарпатье задержали прокурора "под мухой", - СМИ
Этот материал также доступен на следующих языках:Украинский