Юмористы из Закарпатья перевели местные фразы для туристов на английском (ФОТО)

На Закарпатье очень колоритный говор. Об этом знает каждый, кто хотя бы один раз побывал в регионе.

Бывает, что для иностранных туристов даже нанимают местных переводчиков, чтобы донести до гостей смысл того или иного слова, выражения, сообщило 7 дней.

За эту тему взялись ужгородские юмористы Владимир Гончаренко и Эдуард Коваленко.

Они благоустроили подборку закарпатских фраз на английском для туристов.

«Вскоре расцветут сакуры и на улицах появятся множество туристов, в том числе и иностранных. Для того, чтобы они смогли лучше найти общий язык с закарпатцами, мы сделали транслейтер с колоритный и самыми популярными местными выражениями, который облегчит общение с нашими англоязычными гостями», – сообщил Владимир Гончаренко.

Напомним, редкие альбиносы является новой изюминкой «шафранових туров» на Закарпатье (ФОТО)