1. Главная
  2. >
  3. Культура

Закарпатцы присоединились к “Ференц-феста” в тернопольских Бережанах / ФОТО

256
Культура Новости Берегова

Местный замок известен тем, что именно здесь 12 мая 1703 года встретились главари восстания венгров против гнета Габсбургов трансильванский князь Ференц Ракоци и граф Миклош Берчени.

Местный замок известен тем, что именно здесь 12 мая 1703 года встретились главари восстания венгров против гнета Габсбургов трансильванский князь Ференц Ракоци и граф Миклош Берчени (тогда это была территория Польши. Ред.). Здесь они составили так называемую Бережанскую воззвание, которая стала боевым знаменем Венгерской национально-освободительной борьбы 1703-1711 годов. Документ призвал всех “благородных и не благородных” жителей страны к движению за свержение господства императорской Австрии.

Чтобы восстановить славу Бережанского замка, местные патриоты решили организовать в его стенах зрелищный мультикультурное мероприятие “Ференц-фест”, к участию в котором пригласили и студентов и преподавателей Закарпатского венгерского института, который носит имя предводителя повстанцев Ференца Ракоци II, и Шаланківських хранителей традиций.

Преподаватели вуза Марианна Брензович и Елизавета Барань выступили в Бережанском краеведческом музее с лекциями о современную венгерскую литературу, отдельно акцентируя вклада в нее поэтов и писателей Закарпатья. Состоялся обмен мнениями об имеющихся возможностях сближения венгерской и украинской литератур, взаимные переводы их лучших достижений. Студенты из Берегова и энтузиасты с Шаланок в одеждах 1700-х годов маршем прошли по улицам Бережан, чтобы наглядно оживить историю тех времен. Местные краеведы тоже в наряде XVII века во главе с графом Сенявским и его почетом принимали символических Ференца Ракоци и Миклоша Берчени.

Театрализованное действо продолжилось в замке. С приветственными речами к собравшимся обратились ректор института, депутат областного совета Илдико Орос и консул венгерского консульства в Берегово Ласло Форого. Иштван Часар и Василий Яцканич на двух языках – венгерском и украинском, зачитали знаменитую Бережанскую воззвание. Затем вниманием аудитории завладели любители. Долго аплодировали хозяева выступлениям хора девушек и членам танцевального кружка ЗУИ, инструментальному ансамблю “Шодро”. А повара под надзором Ілдіки Пушкаш угощали участников фестиваля национальными венгерскими блюдами. Конечно, не обошлось и без дегустации изысканных закарпатских вин. “Шодрівці” почти до утра веселили молодежь венгерскими мелодиями, а местная молодежь училась танцевать чардаш.

В завершение праздника представители делегации нашего края, к которым присоединились вице-консул венгерского консульства в Ужгороде Ласло Вида и руководитель отдела общественных связей управления воинских захоронений Министерства обороны Венгрии Лайош Хорват, вблизи с.Раковец возложили венки к памятнику венгерским гонведам, погибших здесь во времена Первой мировой войны. Историк Имре Сакал на двух языках рассказал о тех временах, а хор девушек института исполнил несколько солдатских песен.

 

Читайте также: