Лаврова на переговорах с Венгрией обвинили в краже переводчика Сийярто (ВИДЕО)

Министр иностранных дел России Сергей Лавров назвал хищениями членов делегации венгерского министра Петера Сийярто после того, как его переводчик взял ручку, чтобы отметить заявления министров.

Об этом сообщает "Европейская правда".

Видеозапись этого заявления была размещена на странице МИД России в Facebook 22 января, но долгое время оставалась незамеченной, потому что Лавров говорил на русском языке, а венгерская публика этого не понимала.

Инцидент произошел во время трансляции протоколов министерской встречи в рамках визита Сийярто в Москву. Венгерская делегация вошла в зал и заняла места за столом переговоров; Рядом с венгерским министром иностранных дел сидел его переводчик, который взял ручку со стола, а затем отклонился от стола, чтобы положить сумку, которая была в ее руках.

Однако Лавров, не заметив, что его микрофон уже включен, сказал бесчеловечно: «(Они начинают) ручки, чтобы украсть немедленно». Кроме того, на видео видно, что она этим пером записывает его слова для Лаврова, чтобы перевести их на венгерский язык.

Однако эти слова не были переведены, и венгерские СМИ обратили внимание на этот инцидент только спустя более недели. МИД Венгрии, цитируя Telex,заявил в комментарии, что никаких краж не было, а министр Лавров, учитывая «чрезвычайно дружеские личные отношения с Сийярто... пошутил в начале встречи ". Будапешт не считает, что это должно изменить отношение к России.