Украина на грани повторной войны с Россией, - The National Interest.

В последние недели перемирие на Украине постепенно расшатывается, но означает ли это скорое возобновление полномасштабных боевых действий?

Приводим текст на языке перевода

Ведущие европейские государства по-прежнему намерены сохранять перемирие любой ценой и даже готовы игнорировать ради этого постоянно вспыхивающие бои, которые превращают саму идею прекращения огня в издевательство. Тем временем, у обеих сторон - как в России и сепаратистов, так и в украинской власти - есть сейчас серьезные стимулы разжигать конфликт в надежде нанести решающий удар, который кардинально изменит сложившуюся ситуацию.

Для Украины каждый день существования поддерживаемых Москвой сепаратистских структур в Донецке и Луганске снижает вероятность снова объединить украинскую территорию на условиях Киева. Как мы знаем из опыта других конфликтов на евразийском пространстве, линии временного прекращения огня часто становятся постоянными разграничительными линиями. Дополнительно правительство в Киеве находится под нарастающим давлением. От него одновременно требуют повысить стандарты жизни украинского народа и быстрее и активнее проводить реформы, предложенные западными партнерами Украины. Рейтинги президентской администрации Петра Порошенко и правительства Арсения Яценюка падают. Как официальные вооруженные силы, так и добровольческие подразделения, держат фронт на востоке страны, все чаще выражают недовольство тем, как правительство ведет военные действия. В то же время, несмотря на перемирие, что разрушается, Украина так и не смогла убедить целый ряд западных стран, которые выступают против снабжения ее оружием.

На Россию тоже давят факторы времени. Замедлились темпы роста китайской экономики и ожидаемый приход на мировые рынки больших объемов иранской нефти предполагают новое падение нефтяных цен. С учетом этого способность Москвы поддерживать террористов и переносить санкции явно не будет улучшаться. В свою очередь, статус-кво России тоже не нравится, так как сепаратистские государственные образования пока не получили постоянного определенного статуса и могут быть быстро уничтожены.

Даже плохо работающее прекращения огня обеспечивает определенное спокойствие, при котором затруднение украинского правительства с реформами привлекают к себе больше внимания. Если на востоке возобновятся открытые масштабные бои, на первый план снова выйдут соображения национальной безопасности, а западные государства, возможно, согласятся дать Киеву больше времени и больше свободы действий. Также вероятно, что полный срыв минского процесса заставит украинцев сплотиться вокруг правительства.

В то же время одна из долгосрочных целей Москвы - добиться фактического признания постоянного статуса сепаратистских образований, как это произошло с Южной Осетией и Абхазией. В таком случае Украина лишится всяких надежд на объединение на своих условиях. Для этого России нужно нанести украинским силам столь решительное поражение, чтобы даже перспектива большей западной помощи с подготовкой и вооружением не заставила украинцев поверить в возможность провести в ближайшем будущем аналог хорватской операции «Буря». Если украинские силы удастся привлечь к большой бой, пока в поддерживает и обеспечивает Россией сепаратистов еще сохраняется преимущество, Киев, возможно, получится убедить, что у него нет выбора и что он должен смириться с вечным замороженным конфликтом.

Кроме этого существует еще один фактор времени. Шестимесячный цикл подтверждения европейских акций сильно ограничивает Москву. Если она надеется на частичное смягчение режима санкции, любые изменения военного баланса должны происходить сейчас, чтобы к ноябрю, когда будут идти переговоры между 28 странами Евросоюза, на восточном фронте снова было тихо и разделительные линии снова стабилизировались. Любая великая августовская конфронтация, протяженностью, скажем в 10 дней, до середины ноября успеет превратиться в «древнюю историю» - особенно если до этого момента в ход пойдут третьи Минские соглашения.

Сейчас большая часть сил и внимания американского дипломатического истеблишмента отвлечено на соглашение с Ираном. Однако и Вашингтон, и европейские союзники Америки должны быть готовы к возможному возобновлению полномасштабных боевых действий. Если бои возобновятся, Запад не сможет оправдаться тем, что его застали врасплох. Точно так же, как перед большим землетрясением ощущаются подземные толчки участились схватки в сочетании с перемещениями людей и техники явно указывают, что ситуация может быстро обостриться уже в ближайшее время.

По материалам inoСМИ.Ru