1. Hírek Kárpátalja
  2. >
  3. Kárpátalja
  4. > >

Visszatértek: a bolygó legősibb teremtményei láthatók ebben a faluban a kárpátaljai közösségben (FOTÓK)

26.03.2024 22:04 Közösség Ekszkluzív Голос Карпат

A föld ősi, mára kihalt teremtményei közül néhányan Kárpátalja egyik közösségében telepedtek le.

A föld ősi, mára kihalt teremtményei közül néhányan Kárpátalja egyik közösségében telepedtek le.

Láthatjuk őket a Turya-Remetiv közösségben, Turytsia faluban. Korábban hatalmas vadállatok járták a Turyan régió közeli erdőit, és gyakran megtámadták a helyi tulajdonosok mezőit. De a Turya folyó, amely tele van vízzel az idejében, még mindig emlékszik ezeknek a fenséges állatoknak a csatájára, amely később egy legenda szerint a tározóba esett, legyőzve egymást.

Meg kell jegyezni, hogy az Ukrajna elleni teljes körű orosz invázió során a falu központjában, a Turya-Remet közigazgatási épületének területén egy fenséges teremtmény gipszszobra épült . De most, 2024-ben sok látogatónak lehetősége van arra, hogy a Turyan-völgyben a földön lássa az első vadon élő bikák őseit.

Egy kis történelem a Turyan erdők fenséges és erőteljes túráiról

Hinni vagy nem hinni a legendákban, hagyja, hogy az olvasók döntsenek. És  van egy szemernyi igazság a legendákban. Legalábbis Turya-Remetben még mindig két vad bikáról beszélnek - Tur és Remet, akik egymással harcolva haltak meg a jelenlegi folyó partján. Később a helyi tározót Turya-nak keresztelték, és a falut Turya-Remetának hívták. Ezt a legendát generációról generációra újramesélték. És itt van egy másik legenda, hogy egyszer régen a Tur-völgyben a hercegek - Tur és Remet - nem tudtak megbékélni vele. Jelentős ideig ellenségeskedés volt közöttük. Egy nap találkoztak a folyók partján, és megesküdtek, hogy csak kardok ítélik meg őket. Remet megsebesítette Turt, de végzetes csapást is mért rá... Így haltak meg. És vérük ömlött a folyóba...

Van egy másik változat a falu nevének kialakulásáról, vagy inkább a "Remeta" szóról. A legenda szerint a korábbi szerzeteseket, akiknek saját titkos földalatti átjárójuk volt a Magura-hegyen (Maguricha), remeteknek (remetéknek) nevezték. A legtöbb kutató hajlamos azt hinni, hogy Remet földrajzi neve az Árpádovics-korszak (XIII-XIV. Század) magyar monarchia számos falujában alapított kolostorokhoz kapcsolódik.

Egy másik változat szerint, amely a kárpátaljai ukrán nyelvjárások magyar kutatójának, Dezse Lászlónak a nyilatkozatán alapul, a Turja-völgyben található remeta egy magyar kolostorról kapta a nevét. Ugyanakkor a kutató nem nevezi meg helyét a faluban, így nincs megerősítése erről a verzióról. Egyesek úgy vélik, hogy a "Remeta" név a magyar remete-ből származik. Ezzel kapcsolatban van egy másik hátországi legenda is arról, hogy I. András (Endre) király és Anasztaszija Jaroszlavna fia I. Valószínűleg ennek a névnek a Remete magyar becenevének hordozójából való eredete sem kivétel, amint azt Julij Kul, a Perechyn kerület helyi történésze megjegyzi a "Turya-Remeta" könyvben, hivatkozva L. Dezhe kutatására.

A falu nevét megfejtve egyes kutatók a név szláv eredetét állítják, mások - magyar, olasz vagy akár szerbhorvát stb. Viták merülnek fel a falu kettős nevével kapcsolatban is, nevezetesen arról, hogyan alakult ki. Végül is sok levéltári dokumentumban csak a "Remeta" szerepel a falu nevében. Különösen Julij Kula publikációja szerint, ahol a szerző a filológiai tudományok jelöltjére, Feketa Ivánra utal, az egykori Bereg megye (Comitatus Bereshiensis) történelmi térképén csak egy egyszerű nevet találunk Remeta (Mad. Remete), amely a XIV. század első fele óta ismert, és az azonos nevű település Ungvárvárban (Comitatus Ungwariensis) már Turya-Remeta (Mad. Remete), mert sokkal később keletkezett (először 1451-ben említik írásos emlékművekben). Meg kell jegyezni, hogy a helyiek még most sem hívják a falut Turya-Remeta nyelvjárásban, hanem azt mondják: "Remeta". Például itt van néhány mondat a helyiekről: "Remetbe megyek", "Már Remetben vagyunk", "Pud krai Remetben", "Radvankán Remetyben", "Drive to Remet". Sok mindent fel kell sorolni.

Annak ellenére, hogy a tudósok különböző változatai vannak a falu nevének kialakulásával kapcsolatban, az európai túrát a helyiek még mindig nagyra becsülik. Ennek egyik megerősítése az egykor hatalmas állat fenséges alakjának ábrázolása a modern falu címerében (1451). Itt szimbolikusan a legendás túra piros színnel jelenik meg a címer alján. A bal oldalon Mihály arkangyal alakja, a jobb oldalon a postás Fedir Feketa. Számos más falu, amelyek ma az egyesült Turya-Remetivska AH részét képezik, szintén nevükben említik az európai túrát: Turya-Bystra, Turya-Polyana, Turya-Pasika, Turytsia.

A fotó a Turya-Remetivka falu tanácsának Facebook-oldaláról származik.

Olvassa el még: A háború alatt egy kárpátaljai faluban megjelent egy "szarvas szimbólum" (FOTÓK)

Szeretne lépést tartani a régió és azon túl zajló legújabb eseményekkel? Iratkozzon fel a "Kárpátok hangja" Telegram csatornára , és legyen az első, aki minden nap megkapja a legfrissebb információkat!
Ez az anyag is elérhető a következő nyelvekenUkránOroszAngol