Корінна словачка із Тур’я-Ремети розповіла, якими є традиції відзначення римо-католицького Різдва на Закарпатті

До словацького Різдва, або В'яноце, як говорять словаки, готуються упродовж чотирьох тижнів. Ці тижні очікування, за словами корінної словачки із Тур'я-Ремети – пані Ельміри, звуться Адвентом.

Що передує цьому святу?

–У кожній родині старанно готуються до Вяноце,– каже пані Ельміра, яка є вчителем словацької мови у Тур'я-Реметівській ЗОШ. – Господині варять, печуть калачі до Різдвяного столу, прибирають. А малеча, у свою чергу, пише листи Ісусику – Єжішкові, та замовляють подарунки під ялинку. Адвентний віночок –Майже у кожному будинку мають адвентний вінок із чотирма свічками, –ділиться розповіддю пані Ельміра. –Кожна із свічок символізує один тиждень перед Різдвом.

Щонеділі, під час родинної молитви, запалюється по одній свічечці. Найперша свічка уособлює мир, тому і є Свічкою Миру. Наступні із свічок уособлюють Віру, Надію та Любов. 24 грудня називають Щедрим Кожна сім’я готує вечерю. На столі мають бути улюблені словацькі страви. Їх готують і у римо-католицькій родині Пані Ельміри.

–Це: капустніца –капустова поливка з грибами, бобалькі, випражена риба – різдвяний короп із картопляним салатом, колочена квасоля. Ґаздиня випікає хліб – Крачунік (Керечун). На десерт – різні колачі. Найулюбленіші – маковнікі, баники із творогом та різдвяні перники (пряники). Вечеря розпочинається молитвою. Потім усі члени родини ламають і подають один одному в’яночну (Різдвяну) оплатку з медом та часником. Оплатка – це символ тіла Ісуса Христа, – розповідає римо-католичка із Тур'я-Ремети.

–Під час вечері основний член сімї – газда розкидує горіхи на всі чотири сторони й говорить: «На шіцке штірі страні посілам звесть о Крістові Єжішові Спасітєльові пре покой а мєр во светє, а нєх до моєй родзіні зо вшеткіх стран света пріду лем покой , здравє а мєр» . На столі мають обов’язково бути горіхи, яблука, мед, квасоля, які є символами достатку й багатства у родині. Після вечері йдемо до ялинки, де вже очікують подарунки від Єжішка. Цей момент є особливо очікуваним для дітей, – посміхається реметянка.

Цієї пори у всіх родинах католиків Перечинщини лунають колядки –У чудовій атмосфері, наповненій миром, Божою благодаттю, любовю і щирістю, у нашій родині колядують. Найулюбленіші із колядок: «Кеді ясна гвєзда», «Паслі овце валаші», «Тіха ноц». Далі усі дружно поспішаємо до нашого костелу. Відтак, радо готуємось, аби зустріти у своїй домівці колядників – бетлегемів, – розповідає Ельміра Пилип. То ж, хай лунає коляда! Минає всіх в цей час біда!

Мирослава Головнич.

Нагадаємо, користувачів мережі вразила колядка угорською у виконанні закарпатки.