Культура

"Кавказька полонянка" русинською: як перевели відому пісню про ведмедів (ВІДЕО)

18.09.2018 21:32 Лайт

В мережі з'явились субтитри до відомої комедії русинською мовою.

Відео оприлюднив у Ютубі користувач vasya rusyn64:

Співанка из к/ф "Кавказкая пленница" з русинськими титрами. Потовмачив на русинський Михайло Чикивдя, - йдеться в описі до відео.

Нагадаємо, закарпатці винайшли свою тверду валюту.

Читайте на ГК:“Оби лиш усьо нищити”: мережу шокувала витівка молодиків (ВІДЕО)
Читайте на ГК:«Сподіваюся, ці знання ніколи не знадобляться цим дітям»: школярів області навчали “орудувати” зброєю (ФОТО)
Читайте на ГК:“Живим коридором” до рідного дому: Виноградівщина зустріне полеглого Героя (ФОТО)

Передрук матеріалів сайту дозволяється тільки при зазначенні незакритого гіперпосилання на Голос Карпат (с) ТОВ "Голос Карпат", 2017. Свідоцтво про державну реєстрацію інформаційного агенства Серія КВ №403-265Р.