1. Новини Закарпаття
  2. >

Чеченська війна переміщається в Україну - і хвиля кримінального насильства теж, - The Daily Beast

29.09.2017 Кримінал Думка

Український адвокат Анна Маляр з тривогою відстежує повідомлення про злочини чеченських банд і осіб, що вступили в воєнізовані угруповання, в Україні, пише в The Daily Beast журналістка Анна Нємцова.

"Схоже, будь-хто може перетнути східний кордон, яка контролюється сепаратистами, прокрастися і вчинити злочин в Україні", - сказала Маляр в інтерв'ю виданню.

Далі пропонуємо вашій увазі переклад статті від видання Инопресса мовою оригіналу:

"Но ситуацию осложняет тот факт, что некоторые чеченцы, находящиеся на Украине, - это просто беженцы, некоторые - просто преступники, некоторые - террористы, а некоторых радушно принимают как борцов за свободу, потому что они воюют с россиянами и их агентами. На деле некоторые чеченцы подпадают под все эти категории", - говорится в статье.

"Украина стала очень комфортным местом для тех, кто в России разыскивается за терроризм", - отметила Маляр.

Со своей стороны, главный редактор сайта "Кавказский узел", правозащитник Григорий Шведов полагает: "Если Украина надавит на чеченских боевиков, появится опасность терактов".

По мнению Немцовой, уже кажется, что идет "война внутри другой войны, с участием чеченских бойцов-мусульман, которые яро ведут джихад против Москвы, чеченских агентов-мусульман, которых присылает Рамзан Кадыров, человек Москвы на родине чеченцев, а также других тайных агентов".

"Последние два-три года Кадыров охотился на тех, кого назвал своими "личными врагами" в чеченской общине в соседней Турции", - утверждает издание.

"Мы недавно провели исследование о чеченцах, которые бегут из Турции, где ситуация становится для них опасной, в Украину, где им трудно обрести легальный статус, - сказал Шведов в интервью The Daily Beast. - Поскольку большинство из них не может трудоустроиться официально, неясно, какой у них источник доходов".

Издание комментирует: "В некоторых случаях предпочтительный способ заработка - это участие в войне".

Автор напоминает, что в текущем месяце в Киеве при взрыве автомобиля погиб Тимур Махаури. "Уроженец Чечни, член украинского добровольческого батальона, в Украине его ненадолго арестовывали за незаконное хранение оружия", - так характеризует его автор. В Турции он отсидел в тюрьме за убийство чеченца, члена "Имарата Кавказ"* - организации, которую Россия и США считают террористической.

"В Украине одни считают Махаури российским шпионом, другие - другом Киева", - отмечает издание.

По словам автора, Махаури был одним из 100 добровольцев, воевавших на Восточной Украине. Некоторые из них были убежденными джихадистами, другие относительно недавно вступили в "Исламское государство"* и разочаровались в войне на Ближнем Востоке.

"В результате войны на поле боя погибли тысячи человек, и даже без чеченских элементов есть постоянный страх перед терактами в тылу - как терактами, которые совершают чеченские бойцы, так и теми, которые столь же часто направлены против них", - пишет автор.

"Чеченские командиры, участвующие в борьбе Украины с силами, которые поддерживает Россия, говорят, что с украинскими войсками у них общий враг, так что сотрудничество - шаг естественный", - говорится в статье. Автор упоминает о командире одного из чеченских батальонов на Украине - Адаме Осмаеве, объявленном Россией в розыск за терроризм. Сам он отрицает, что имел касательство к подготовке покушений на Кадырова и Путина.

Издание замечает: "Многие россияне, что бы они ни думали о войне на Украине, вряд ли сочувствуют чеченцам, которые присягают на верность джихадистской группировке "Имарат Кавказ"*. Россия много лет страдала от терроризма, забыть о насилии нелегко".

В заключение автор сообщает, что в текущем месяце украинские пограничники задержали в Херсонской области восемь вооруженных выходцев из Чечни и Дагестана.

"Кто они были: преступники? Террористы? Борцы за свободу? В таких случаях все труднее проводить различия", - замечает автор.

Источник: The Daily Beast.

Читайте на ГК:Доба в зоні АТО: 2 прикордонника загинули, 2 бійця поранено
Читайте на ГК:Порошенко прокоментував вирубку лісу в Карпатах: за українською міфологією, на лисі гори злітаються лише відьми
Читайте на ГК:Вашими молитвами: студентів київського вузу відправили в собор молитися за педагогів замість пар
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська

Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Стрічка
Система Orphus