Умови в'їзду до різних країн Європи: які сертифікати чи електронні документи потрібно

Пандемія спочатку повністю зупинила безвізові поїздки, зокрема туристичні, а згодом суттєво ускладнила їх правила.

Кожна країна має свої вимоги, визнає або не визнає певні вакцини та документи. Навіть в різних офіційних джерелах однієї країни інформація може бути суперечливою, повідомило НВ.

Тому ми зібрали і виклали у простій формі головні особливості в'їзду з метою туризму та для інших поїздок, що підпадають під визначення безвізових, до 30 країн ЄС+ (країни Європейського Союзу та асоційовані члени Шенгену), станом на 18 вересня 2021 року.

Переважно під поїздками мається на увазі пряма подорож з України до країни призначення. Якщо дорогою ви проїжджаєте інші країни, потрібно додатково уточнювати, чи не спричинить це додаткових вимог при в'їзді до країни призначення.

Вакцини, сертифікати та тести

Найбільше можливостей для подорожей в ЄС наразі дає вакцинація однією з визнаних Європейським агентством з лікарських засобів (EMA) вакцин — Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria) або Jonson&Jonson. 29 країн ЄС+ визнають ці вакцини. 30-та країна — Кіпр — також їх визнає, але не використовує вакцини для контролю в'їзду.

Іншою є ситуація з двома не визнаними ЕМА версіями Astra-Zeneca, які використовують в Україні. Щеплення індійським Covishield прямо називають серед визнаних підстав для в'їзду 15 країн — Австрія, Бельгія, Болгарія, Естонія, Ісландія, Іспанія, Ліхтенштейн, Нідерланди, Словенія, Угорщина, Фінляндія, Франція, Чехія, Швеція, Швейцарія.

Південнокорейська SKBio прямо названа в правилах в'їзду лише семи держав — це Болгарія, Естонія, Ісландія, Іспанія, Нідерланди, Угорщина, Швеція.

Для щеплених китайською CoronaVac відкриті принаймні 13 країн — Австрія, Болгарія, Греція, Естонія, Ісландія, Іспанія, Ліхтенштейн, Нідерланди, Словенія, Угорщина, Фінляндія, Швеція, Швейцарія.

Принаймні шість країн (Ісландія, Італія, Нідерланди, Словаччина, Словенія, Угорщина) приймають українські паперові свідоцтва про вакцинацію та принаймні 14 — цифрові сертифікати в Дії. Це Бельгія, Болгарія, Ісландія, Італія, Латвія, Мальта, Німеччина, Норвегія, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Чехія, Швеція.

Багато країн ЄС не називають прямо, які саме типи свідоцтв і сертифікатів дозволені для в'їзду, обмежуючись загальним описом вимог, тому наведені вище цифри є нижчими за реальні.

Також 20 країн ЄС+ наразі дозволяють в'їзд з України з негативним ПЛР- або антиген-тестом без подальшої самоізоляції. Однак така категорія поїздок найбільш вразлива до епідеміологічної ситуації і, найімовірніше, цей перелік скоротиться у найближчі тижні.

Австрія

Україна належить до третьої категорії країн за австрійською класифікацією. Необов’язкові поїздки з України можливі за певних умов.

1) Без заповнення попередньої форми та карантину

а) Якщо ви щеплені

вакциною, визнаною EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson & Jonson);Covishield;CoronaVac.

б) якщо ви можете надати підтвердження, що одужали від COVID-19 протягом останніх 180 днів*:

медичний сертифікат;підтвердження наявності інфекції та одужання;підтвердження наявності антитіл не старіше за 90 днів.

* за даними сайту уряду Австрії. Натомість Посольство Австрії в Україні повідомляє, що з сертифікатом про одужання потрібно заповнити форму та пройти карантин (див. нижче). Ми звернулися по коментар до посольства, але наразі не отримали відповіді.

2) Із заповненням попередньої форми та карантином

Якщо ви не щеплені жодною вакциною, або щеплені не визнаною в Австрії вакциною, ви теж можете в'їхати в Австрію з України. Для цього потрібно:

заповнити реєстраційну форму за 72 години до в'їзду;пройти десятиденний карантин, з можливістю вийти достроково після негативного тесту, але не раніше, ніж на п’ятий день.

Австрія не надає чіткого переліку сертифікатів, які вона визнає як доказ вакцинації.

В'їзд з метою транзиту без обмежень, але потрібно надати докази того, що мета подорожі — за межами Австрії.

Діти у віці від 12 до 18 років звільняються від карантину, якщо дорослий, який їх супроводжує, повністю імунізований, але мусять пройти тест. Діти у віці до 12 років звільнені від тестування.

Бельгія

Україна наразі належить до зеленої зони за бельгійською класифікацією. Необов’язкові поїздки з України можливі за таких умов:

Якщо ви щеплені однією з визнаних EMA вакцин (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson & Jonson) або Covishield;

АБО

маєте сертифікат про одужання протягом останніх 180 днів;

АБО

Маєте негативний ПЛР-тест, зроблений протягом останніх 72 годин.

ТА

ви заповнили форму попередньої реєстрації (Passenger Locator Form).

Заповнення обов’язкове, якщо ви подорожуєте до Бельгії літаком, човном, поїздом чи автобусом. Якщо ви подорожуєте іншим транспортом, не проїжджали країни високого ризику та будете в Бельгії менше 48 годин, форму можна не заповнювати.

Бельгія приймає українські електронні сертифікати (Дія). Інформації про визнання паперових свідоцтв немає.

Болгарія

Україна наразі належить до помаранчевої зони за болгарською класифікацією. Необов’язкова подорож можлива за умови надання сертифікату про повну вакцинацію від коронавірусної інфекції (останнє щеплення повинно бути зроблене не пізніше, ніж за два тижні до планованої дати в'їзду).

Болгарія визнає всі вакцини, які роблять в Україні:

AstraZeneca (Covishield, SKBio);CoronaVac/Sinovac Biotech;Comirnaty/Pfizer-BioNTech;Moderna.

Болгарія визнає українські цифрові сертифікати (Дія). Інформації про визнання паперових свідоцтв немає.

Ви також ви можете в'їхати до Болгарії за умови надання документу про одужання від коронавірусу (якщо минуло від 11 до 180 днів від дати позитивного тесту) або надання результатів негативного ПЛР-тесту, зробленого не раніше ніж за 72 години, або антиген-тесту, зробленого не раніше, ніж за 48 годин до в'їзду.

Примітка: Іноземців також можуть вибірково тестувати на кордоні.

Греція

Необов’язкова подорож можлива за умови:

заповнення форми попередньої реєстрації (PLF); надання підтвердження про повну вакцинацію від коронавірусної інфекції (останнє щеплення повинно бути зроблене не пізніше, ніж за два тижні до планованої дати в'їзду);

АБО

надання документу про одужання від коронавірусу (якщо минуло від 30 до 180 днів від дати позитивного тесту);

АБО

надання негативного ПЛР-тесту, зробленого не більше, ніж за 72 години до в'їзду або негативного антген-тесту, зробленого не більше, ніж за 48 годин до в'їзду.

Греція визнає вакцини, затверджені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson) та CoronaVac, а також «інші» (за даними сайту уряду Греції). Типи визнаних сертифікатів прямо не названі, йдеться про сертифікат, «виданий владою країни походження», який повинен містити інформацію про вакцину, ім'я та прізвище мандрівника так, як вказано у закордонному паспорті.

Діти до 12 років звільнені від вимоги тестування.

Примітка: Іноземців також можуть вибірково тестувати на кордоні.

Данія

Україна належить до жовтої зони за класифікацією Данії. Необов’язкова подорож можлива за умови, якщо ви:

надасте ПЛР тест, який має бути зроблено не раніше, ніж за 72 години до прибуття у країну, або тест на антиген, який має бути зроблений не раніше, ніж за 48 годин до прибуття, та, у випадку подорожі літаком, пройдете повторний тест в аеропорті (безкоштовно);

АБО

надасте підтвердження, що ви вакциновані визнаною EMA вакциною (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson);

АБО

надасте підтвердження, що ви одужали від коронавірусу за умови, що позитивний тест на коронавірус був зроблений від двох тижнів до 12 місяців перед подорожжю.

Правила в'їзду до Данії не дають однозначної відповіді, чи буде визнано український електронний або паперовий сертифікат у разі пред’явлення на кордоні, однак допускають можливість підтвердження вакцинації не тільки цифровим сертифікатом ЄС, а й «іншим валідним документом».

Діти до 16 років звільнені від вимоги тестування.

Естонія

Необов’язкова подорож можлива за умови, якщо ви:

заповнили форму попередньої реєстрації не пізніше, ніж за три дні до подорожі;надали підтвердження про повну вакцинацію від коронавірусної інфекції (останнє щеплення повинно бути зроблене не пізніше, ніж за два тижні до планованої дати в'їзду).

Естонія визнає всі вакцини, щеплення якими роблять в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna). Офіційні ресурси не згадують прямо, які саме сертифікати визнає Естонія, натомість сказано, що підтвердженням може слугувати «паспорт імунізації, його копія або відповідна довідка» естонською, російською або англійською мовою.

Ви також можете в'їхати до Естонії, якщо надасте

документ, який підтверджує, що ви одужали від коронавірусу, за умови, що минуло не більше 180 днів від позитивного тесту.

АБО

негативний ПЛР-тест, зроблений не більше, ніж за 72 години, або антиген-тест, зроблений не більше, ніж за 48 годин до в'їзду, за умови, що перебування на території Естонії становитиме не більше 24 годин.

Також ви можете в'їхати до Естонії, якщо надасте документ про негативний ПЛР-тест перед в'їздом, або здасте негативний ПЛР-тест на кордоні. Після цього потрібно буде пройти десятиденну самоізоляцію, з можливістю її дострокового припинення після негативного повторного тесту, але не раніше, ніж на шостий день після першого тесту

Діти віком до 12 років звільнені від вимоги тестування та самоізоляції.

Ісландія

Необов’язкова подорож можлива за умови, якщо ви надали підтвердження про повну вакцинацію від коронавірусної інфекції (останнє щеплення повинно бути зроблене не пізніше ніж за два тижні до планованої дати в'їзду).

Також вакциновані мандрівники мають надати негативний результат ПЛР або антиген-тесту, зробленого щонайбільше за 72 години до прибуття. Штраф за ненадання тесту складає 100 тисяч ісландських крон (понад 20 тисяч гривень).

Ісландія визнає всі вакцини, щеплення якими роблять в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna). Як паперовий, так і електронний сертифікат (Дія) можуть слугувати підтвердженням вакцинації.

Ви також можете в'їхати до Ісландії за умови надання документу про одужання від коронавірусу, за умови, що минуло не більше 180 днів від позитивного тесту.

Також ви можете в'їхати, якщо надасте негативний результат ПЛР-тесту, зробленого щонайбільше за 72 години до прибуття. У цьому разі потрібно пройти п’ятиденний карантин і отримати два додаткові негативні ПЛР-тести після приїзду (здати їх потрібно на перший і п’ятий день).

Іспанія

З 27 липня Україна включена до переліку країн, на резидентів яких не поширюються загальні обмеження щодо в'їзду до Іспанії.

Щоб в'їхати на територію Іспанії, потрібно

заповнити та підписати форму на сайті Spain Travel Health або через програми для пристроїв Android або Os (для подорожей літаком). Для подорожей морем потрібно заповнити іншу форму;надати сертифікат про вакцинацію від коронавірусу;

АБО

надати підтвердження одужання від коронавірусу;

АБО

надати підтвердження негативного результату ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 72 години, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 48 годин до в'їзду.

Іспанія визнає всі вакцини, які застосовують в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna).

Згідно з роз’ясненням Міністерства охорони здоров’я Іспанії, мандрівник не з країни ЄС може надати будь-який з перерахованих вище документів, але «виданий країнами, що не є членами ЄС, у форматі, доступному для читання працівниками служби охорони здоров’я аеропортів».

Діти до 12 років звільнені від необхідності тестування та підтвердження вакцинації.

Італія

Українцям дозволені всі типи подорожей до Італії, в тому числі з метою туризму.

Щоб скористатися цим дозволом, потрібно:

заповнити форму санітарного контролю Passenger Locator Form перед в'їздом;надати при в'їзді підтвердження негативного результату ПЛР-тесту або експрес-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 72 години до приїзду;

АБО

надати cертифікат європейського зразка про завершення повного курсу вакцинації однією із затверджених EMA вакцин (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson).

Для підтвердження вакцинації в Італії достатньо електронного свідоцтва в Дії. Паперове свідоцтво теж приймається.

Якщо людина не вакцинована або вакцинована вакциною, якої Італія не визнає, для в'їзду їй знадобиться пройти самоізоляцію протягом п’яти днів, активуючи місцеві процедури нагляду за здоров’ям, повідомивши про це місцеві органи охорони здоров’я, та здати тест на коронавірус після завершення ізоляції.

Діти до 6 років звільняються від необхідності здавати тест, але теж повинні пройти самоізоляцію.

Італія не визнає сертифікатів про одужання.

Кіпр

Україна належить до червоної зони за кіпрською класифікацією. Необов’язкові поїздки можливі за умови подвійного ПЛР-тестування.

Перший тест має бути зроблений не раніше, ніж за 72 години до виїзду, другий — відразу після прибуття в аеропорт. Вартість тесту — 15 або 19 євро.

Діти до 12 років звільнені від тестування.

Також перед виїздом потрібно заповнити форму реєстрації протягом 24 годин до відбуття до Кіпру.

Латвія

Громадяни України з 18 вересня можуть в'їжджати до Латвії з туристичною метою, якщо вони:

заповнили форму реєстрації не пізніше, ніж за два дні до в'їзду;мають електронний сертифікат (Дія) про вакцинацію однією з затверджених EMA вакцин.

Латвія визнає тільки затверджені EMA вакцини (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson). Даних про визнання паперових свідоцтв немає.

Литва

Громадяни України можуть в'їжджати до Литви з туристичною метою, якщо:

заповнили форму реєстрації не пізніше, ніж за два дні до в'їзду;надали сертифікат про вакцинацію від коронавірусу;

АБО

підтвердили одужання від коронавірусу, якщо від позитивного тесту на коронавірус минуло не більше 180 днів;

АБО

надали негативний результат ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 72 години, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 48 годин до в'їзду;

Литва визнає лише затверджені EMA вакцини (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson). Сертифікат про вакцинацію має бути англійською мовою, уточнень щодо типу немає.

Діти до 16 років звільнені від необхідності тестування перед приїздом до Литви.

Ліхтенштейн

Правила в'їзду до Ліхтенштейну аналогічні до правил в'їзду до Швейцарії.

Люксембург

Необов’язкові поїздки громадян України можливі, однак перед посадкою на літак потрібно надати один із трьох документів:

сертифікат про завершену вакцинацію визнаною ЕМА вакциною, виданий країною-членом ЄС або Шенгенської зони;доказ повного одужання від коронавірусної хвороби, виданий країною-членом ЄС або Шенгенської зони;негативний результат ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 72 години, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 48 годин; можливі мови документа: люксембурзька, французька, німецька, англійська, італійська, іспанська, португальська.

Діти до 12 років звільнені від цих вимог.

Про визнання українських сертифікатів офіційні ресурси Люксембургу прямо не повідомляють.

Мальта

За мальтійською класифікацією, Україна належить до червоної зони. Туристичні поїздки можливі за умови:

заповнення форми реєстрації (Passenger Locator Form), надання пр цьому хибної інформації — кримінальний злочин;надання сертифікату про завершену вакцинацію однією з вакцин, визнаних EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson).

За відсутності підтвердження вакцинації потрібно надати негативний результат ПЛР-тесту, зробленого не раніше, ніж за 72 години до в'їзду, та пройти 14-денну самоізоляцію.

Мальта не приймає швидкі антиген-тести, тільки ПЛР. Також Мальта не визнає сертифікати про одужання, тільки про вакцинацію.

Мальта визнає електронні сертифікати в Дії. Про визнання паперових сертифікатів офіційні ресурси не повідомляють.

Діти до п’яти років звільнені від необхідності тестування.

Діти до 12 років з вакцинованими батьками звільнені від необхідності проходити карантин, якщо мають негативний результат ПЛР-тесту, зробленого не пізніше, ніж за 72 години.

Нідерланди

Українцям дозволені всі типи подорожей до Нідерландів, в тому числі з метою туризму, за умови наявності сертифіката про вакцинацію.

Нідерланди визнають всі вакцини, які роблять в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna). На офіційних ресурсах уряду Нідерландів йдеться про можливість підтвердити факт щеплення паперовим сертифікатом. Даних про визнання сертифікату в Дії немає.

Якщо ви не вакциновані, для в'їзду до Нідерландів необхідо надати

негативний результат ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 48 годин, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого максимум за 24 години до в'їзду;сертифікат про одужання від коронавірусу. Однак Нідерланди визнають тільки видані в ЄС підтвердження.

Діти до 12 років звільнені від необхідності тестування.

Німеччина

Німеччина дозволяє необов’язкові поїздки з України за умови надання:

сертифікату про повну вакцинацію, завершену понад 14 днів тому. Визнані тільки вакцини, схвалені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson);

АБО

доказу одужання від COVID-19;

АБО

негативного ПЛР-тесту, зробленого щонайбільше за 72 години, або антиген-тесту, зробленого шонайбільше за 48 годин до в'їзду.

Німеччина визнає українські електронні сертифікати вакцинації (Дія), а також паперові сертифікати за умови наявності всіх необхіних даних.

Норвегія

Необов’язкові поїздки можливі, якщо мандрівник з України:

заповнить реєстраційну форму;надасть сертифікат про вакцинацію (Дія) однією з визнаних EMA вакцин (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson).

Даних про визнання паперових сертифікатів немає.

Діти до 18 років, які не мають сертифіката про вакцинацію, повинні проходити 10-денний карантин, який можна припинити достроково негативним ПЛР-тестом не раніше третього дня.

Польща

З 9 вересня Польща дозволила в'їзд на свою територію громадянам України, в тому числі з метою туризму.

Цим дозволом можуть скористатися українці, які:

заповнили реєстраційну форму (для подорожей літаком);вакцинувалися вакциною, затвердженою EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson):

АБО

пройшли 10-денну обсервацію, яка може бути скорочена, якщо на сьомий день перебування в Польщі мандрівник здасть негативний ПЛР-тест на коронавірус. Завершенням карантину вважається наявність у телеінформаційній системі внесеного діагностичною лабораторією запису про негативний результат тесту.

АБО

документально підтвердили, що перехворіли на коронавірус протягом останніх шести місяців.

За офіційними даними, підтвердженням вакцинації може слугувати Цифровий COVID-сертифікат ЄС або «інший документ» польською або англійською, який підтверджує вакцинацію.

Вимоги щодо тестування та обсервації не поширюються на дітей віком до 12 років.

Можливий транзит без карантину, якщо мандрівник прибув літаком і вилітає з Польщі протягом 24 годин після прибуття.

Португалія

Необов’язкові поїздки з України можливі. Для цього потрібно:

заповнити реєстраційну форму (для подорожей літаком або морем);надати сертифікат вакцинації;

АБО

надати негативний результат ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 72 години, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 48 годин до в'їзду.

Португалія приймає тільки електронний український сертифікат і не приймає паперовий. Офіційні ресурси не уточнюють, які типи вакцин визнає Португалія.

Діти до 12 років звільнені від необхідності тестуватися.

Для островів Мадейра діють інші правила.

Румунія

Україна належить до зеленої зони за румунською класифікацією. Необов’язкові поїздки можливі, якщо мандрівник з України:

надасть підтвердження щеплення затвердженою EMA вакциною (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), друга доза якої введена не пізніше як за 10 днів до подорожі;

АБО

в'їжджає на період до 72 годин з документальним підтвердженням нагальної потреби у подорожі та негативним ПЛР-тестом, зробленим не більше, ніж за 72 години до посадки на громадський транспорт або до в'їзду на територію Румунії;

АБО

надасть підтвердження одужання від коронавірусу протягом останніх 180 днів. Сертифікат у Дії приймається як підтвердження.

Румунія визнає українські сертифікати в Дії. Даних про визнання паперових свідоцтв немає.

Транзит можливий, якщо мандрівник залишить територію Румунії протягом 24 годин.

Діти до 6 років звільнені від тестів.

Словаччина

Необов’язкові поїздки з України можливі за умови:

заповнення реєстраційної форми для наземних подорожей або форми для подорожей літаком;надання сертифікату про вакцинацію;

АБО

самоізоляції на 14 днів, яка може бути припинена на п’ятий день негативним ПЛР-тестом.

Словаччина приймає паперові та електронні сертифікати, видані Україною, проте не наводить повного переліку визнаних вакцин.

Діти до 12 років звільняються від тестування, але не від самоізоляції.

Словенія

Необов’язкові поїздки з України можливі за умови:

заповнення реєстраційної форми (для повітряних і морських подорожей);підтвердження вакцинації затвердженою EMA вакциною (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), Covishield або Sinovac;

АБО

негативного результату ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 72 години до перетину кордону, або антиген-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 48 годин до перетину кордону;

АБО

сертифікату про позитивний ПЛР-тест (одужання від COVID) у період від 10 до 180 днів перед перетином кордону.

Словенія приймає українські сертифікати в Дії та паперові сертифікати вакцинації.

Угорщина

Необов’язкові поїздки з України можливі:

1. Без пандемічних обмежень — перетин наземного кордону

2. Повітряним шляхом — за умови надання:

сертифікату про вакцинацію;

АБО

негативного ПЛР-тесту, зробленого щонайбільше за 72 години до прибуття.

Угорщина визнає всі вакцини, щеплення якими роблять в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna), але приймає поки що лише паперові сертифікати.

Діти до 18 років можуть подорожувати без обмежень, якщо дорослий, який їх супроводжує, має сертифікат про вакцинацію.

Фінляндія

Україна не належить до «безпечних» країн за класифікацією Фінляндії. Необов’язкові подорожі дозволені тільки для власників сертифікатів про завершену понад 14 днів тому вакцинацію.

Фінляндія визнає вакцини, схвалені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), а також вакцини, рекомендовані ВООЗ (Covishield і Coronavac).

Офіційні джерела не зазначають прямо, чи приймають на кордоні Фінляндії українські сертифікати, однак загальний перелік вимог до сертифікатів відповідає як паперовим, так і електронним сертифікатам, виданим Україною.

В'їзд для невакцинованих можливий тільки за наявності поважних причин. Тоді потрібно пройти два ПЛР-тестування або надати сертифікат про одужання.

Франція

Україна належить до «зеленої» зони за французькою класифікацією. Туристичні подорожі можливі, якщо:

Заповнити декларацію мандрівника;надати підтвердження вакцинації;

АБО

негативний ПЛР-тест або антиген-тест, зроблений щонайменше за 72 години до прибуття;

АБО

сертифікат про одужання (від 11 днів до 6 місяців тому).

Франція визнає вакцини, затверджені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), а також Covishield.

Офіційні джерела не уточнюють, чи Франція визнає українські сертифікати, як паперові, так і електронні.

Діти до 12 років звільнені від тестування та карантину.

Хорватія

Туристичні подорожі з України дозволені, якщо мандрівник має:

заповнену декларацію про намір в'їзду (рекомендовано для пришвидшення перетину кордону);підтвердження завершеної вакцинації;

АБО

негативний результат ПЛР-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 72 години до в'їзду, чи антиген-тесту на коронавірус, зробленого щонайбільше за 48 годин до в'їзду;

АБО

позитивний результат ПЛР-тесту або антиген-тесту, від 11 до 270 днів тому, який підтверджує, що людина одужала від коронавірусної хвороби, або медичний сертифікат про одужання.

Хорватія визнає «вакцини, використовувані в ЄС», тобто щонайменше визнані EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson). Офіційні джерела не наводять даних про визнання Хорватією українських сертифікатів.

Діти до 12 років звільнені від тестування, якщо подорожують з батьками, які в'їхали до країни відповідно до наведених вище умов.

За чеською класифікацією, Україна є країною «дуже високого ризику». Необов’язкові поїздки можливі тільки за умови:

заповнення реєстраційної форми;надання сертифікату про вакцинацію, завершену понад 14 днів тому.

Чехія приймає тільки електронний сертифікат (Дія).

Чехія визнає вакцини, схвалені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), а також Covishield.

Швеція

Необов’язкові поїздки з України можливі за умови наявності негативного ПЛР-тесту, зробленого не раніше, ніж за 72 години до перетину кордону, або цифрового сертифіката про вакцинацію (Дія).

При цьому Швеція визнає всі вакцини, які застосовують в Україні (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna).

З 20 вересня Швеція визнає українські електронні сертифікати (Дія) про вакцинацію, одужання або ПЛР-тест. Даних про визнання паперових сертифікатів немає.

Швейцарія

Україна — у швейцарському списку «безпечних» країн. Для туристичної подорожі потрібно:

заповнити реєстраційну форму (для подорожей літаком);підтвердити завершену вакцинацію;

АБО

надати негативний результат ПЛР тесту, зробленого максимум за 72 години до в'їзду або негативний результат швидкого тесту на антигени, зробленого максимум за 48 годин до в'їзду;

АБО

надати підтвердження одужання протягом останніх шести місяців.

Швейцарія визнає вакцини, затверджені EMA (Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca (Vaxzevria), Jonson&Jonson), і вакцини, рекомендовані ВООЗ (серед яких Coronavac і Covishield).

На кордоні Швейцарії приймаються цифрові сертифікати ЄС та інші, які містять інформацію про вакцину та дату вакцинації.

Публікація підготована аналітичним центром Європа без бар'єрів у рамках проєкту Посилення діалогу з питань управління кордонами між громадськістю та органами влади, який здійснюється за підтримки Європейського союзу та Міжнародного фонду Відродження в межах грантового компоненту проєкту EU4USociety. Матеріал відображає позицію авторів і не обов’язково відображає позицію Міжнародного фонду Відродження та Європейського Союзу.

Дана публікація має виключно інформаційний характер. Будь-які рішення щодо подорожей мають ухвалюватися після консультації з офіційними джерелами та органами влади.

Нагадаємо, У четвер на Закарпатті закриють школи з рівнем вакцинації нижче 80%.