Факсиміле історичного документа «Привілейована грамота 1836 року про надання права Березької жупі користуватися печаткою» презентували 7 лютого в Закарпатській ОДА.
Видання підготовлено і видано завдяки співпраці обласного архіву Закарпаття з Саболч-Сатмар-Березької комітатські архівом Угорщини, повідомило КорзоНьюс.
У виставі взяли участь Генеральний директор Національного архіву Угорщини Жужанна Міко, голова Державної архівної служби України Тетяна Баранова, фахівці архівних установ обох країн і Закарпаття, перший заступник Генерального консула Угорщини в Ужгороді Ласло Віда, вчені і дипломати.
Поряд з копією присутнім представили і оригінал документа, який нині зберігається в приміщенні підрозділу Державного архіву Закарпатської області в м Берегові. Зміст і оформлення грамоти, яка добре збереглася, викликають значний інтерес дослідників, і відтепер документ став доступний широкому загалу.
Виданню передувала наукова обробка тексту грамоти, переклад з латині на український і угорський мови. Історичний документ напередодні також представили в угорському місті Ніредьгаза.
Читайте також:
- Сюрприз для водіїв: як зміни в іспитах на права вплинуть на ваш досвід?
- Закарпатці ще "ловлять удачу": в яких районах досі полюють за "білим скарбом"? (ФОТОФАКТ)
- Закарпаття готується до удару: що чекає на жителів області 19-20 листопада внаслідок негоди
- Закарпаття "візьме в лапи" арктичний холод: в яких районах буде сильний мороз найближчими днями?
- Поділитись:
- Twitter(X)
- Telegram
- Viber