"Суд над Полом Манафортом у кримінальній справі в США кинув тінь і на його політичних союзників в Україні, де Манафорт під час перебування політтехнологом заробив мільйони", - пише журналіст POLITICO.
Пропонуємо вашій увазі статтю від видання Инопресса мовою оригіналу:
"Но украинские борцы за эффективное госуправление полагают, что власти Украины откажутся привлекать к судебной ответственности кого-либо из должностных лиц, так как боятся прогневать Дональда Трампа - человека, в чьей помощи они нуждаются для сдерживания России", - говорится в статье.
"Украинское правительство постарается это проигнорировать, - сказала в интервью изданию Алена Гетманчук, директор аналитического Центра "Новая Европа" (Киев). - Манафорт был близок к президенту Трампу, и, возможно, Трамп до сих пор питает к нему определенное сочувствие".
Украинские власти "боятся лишиться поддержки Трампа или спровоцировать излишний конфликт с администрацией США", добавила она.
Издание продолжает: "И все же некоторые политики и активисты антикоррупционного движения полагают, что новая информация, всплывшая на суде над Манафортом, которого обвиняют в мошенничестве в банковской и налоговой сферах, должна стать толчком к новым уголовным делам на Украине в отношении должностных лиц и олигархов, щедро плативших Манафорту наличными. Во время процесса украинцы опешили, узнав, что экс-президент их страны Янукович, дружески относящийся к России, и его партия перевели Манафорту более 60 млн долларов в качестве его недекларированного дохода через запутанную сеть офшорных компаний-прокладок. Также выяснилось, что одна из компаний Манафорта недолгое время работала на первый избирательный штаб президента Порошенко, что потенциально связывает нынешнего лидера страны с действиями Манафорта, в то время как Порошенко готовится к трудной битве за свое переизбрание в марте будущего года".
И все же эти украинские деятели не ожидают судебных дел. Автор поясняет: "Следует учесть могущество местных олигархов, тот факт, что по этому вопросу еще не был признан виновным ни один олигарх или высокопоставленный чиновник, а также тот элементарный факт, что попытки раскопать еще что-то про Манафорта могут навлечь на себя политическое сопротивление Трампа, которому не понравятся новые заголовки про своего главу избирательного штаба. Наше издание также обнаружило, что украинским ведомствам неясно, кто мог бы взяться за такое расследование".
Издание напоминает: "Проамериканское правительство этой страны зависит от Вашингтона как от источника дипломатической, финансовой и военной поддержки при противодействии российской территориальной агрессии в Донбассе".
Трамп полагает, будто украинские должностные лица и политики отдавали предпочтение его сопернице на президентских выборах Хиллари Клинтон.
Автор считает, что на данный момент Порошенко удалось наладить отношения с США. Он напоминает, что Вашингтон недавно продал Киеву противотанковые ракеты Javelin.
"И все же есть опасения, что отношения могут вновь испортиться, особенно если учесть взаимопонимание Трампа с российским президентом Путиным", - пишет автор.
"В отношениях между Белым домом и Украиной ситуация нестабильная, и [Киев] постарается избегать всех факторов, которые могут ослабить его позицию", - сказала Гетманчук. По ее словам, дело Манафорта в целом - "крайне токсичный" фактор.
Издание также сообщает, что в трех уголовных делах, которые сейчас ведет Генпрокуратура Украины, Манафорт имеет статус "лица под подозрением", но ни в чем не обвиняется. По словам автора, в Киеве эти дела натолкнулись на препятствия, а Минюст США оставил без ответа большую часть просьб Украины помочь с опросами Манафорта и других свидетелей.
По мнению издания, накануне президентских выборов на Украине реформаторы потребуют, чтобы Порошенко провел расследование, а критики напомнят о его связи с Манафортом много лет назад.
Администрация Порошенко заявила, что у его команды была всего одна встреча с людьми Манафорта, а после этого взаимоотношений не было. "Однако первоначально администрация Порошенко начисто отрицала контакты", - отмечает автор.