1. Новини Закарпаття
  2. >

Для Трампа російське питання - це "хмара", що нависає над його президентством - The Washington Post

08.06.2017 Аналітика

Для президента США російське питання - це не легітимне федеральне розслідування передбачуваного втручання іноземного уряду в американську демократію, а "шарада", сфабрикована демократами.

Схоже, Трамп не вважає, що російське питання може привести до його імпічменту або хоча б створити для нього юридичні проблеми будь-якого роду, зазначає автор статті у The Washington Post Філіп Ракер. Знову і знову президент повторює, що він "не має ніякого відношення до Росії".

Далі пропонуємо вашій увазі переклад статті від видання Инопресса мовою оригіналу:

Трамп считает российский вопрос скорее политической "тучей", которая нависла над ним. Так он неоднократно называл расследование в отношении предполагаемого вмешательства России в выборы в личных беседах с человеком, который это расследование проводил, - бывшим директором ФБР Джеймсом Коми. Об этом говорится в заявлении, с которым Коми собирается выступить под присягой в Комитете Сената по разведке.

В их телефонном разговоре 30 марта Трамп "назвал расследование в отношении России "тучей", которая мешает ему действовать от лица страны". "Он говорил, что не имеет никакого отношения к России, не связывался с проститутками в России и всегда допускал, что его записывали, когда он был в России. Он спрашивал, что мы можем сделать, чтобы "развеять тучу", - написал Коми в подготовленных заметках.

Трамп снова говорил о "туче" в телефонном разговоре с Коми 11 апреля, за месяц до того, как он уволил Коми. Коми вспоминает в подготовленных им показаниях, что Трамп говорил ему, "что "туча" мешает ему выполнять свою работу".

"По мнению Трампа, расследование в отношении России стало актом личного предательства с такими политическими, хотя и не юридическими, последствиями, которые осложнили его работу и омрачили начало его президентства", - пишет автор статьи.

Более того, как отмечают знакомые и советники Трампа, он видит в российском скандале угрозу легитимности своего избрания. Трамп испытывает колоссальную гордость, что он, политический аутсайдер, одержал победу над Хиллари Клинтон, говорится в статье. Для Трампа российский вопрос ставит под сомнение справедливость этой победы, а потому он чувствует себя жертвой гонений и использует очень личные интонации, называя происходящее "охотой на ведьм".

Нагадаємо, раніше повідомлялось про перший місяць президентства Трампа.

Читайте на ГК:Експерти назвали найбільш "нездорову" країну в світі
Читайте на ГК:Повінь у Хорватії: турист проплив по затопленій вулиці / ВІДЕО
Читайте на ГК:Ryanair скасує 400 тисяч проданих квитків
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська

Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Стрічка
Система Orphus