1. Новини Закарпаття
  2. >

The Washington Post : Чи підтримує Трамп Марін Ле Пен?

24.04.2017 Аналітика

Про це пишуть журналісти видання The Washington Post.

Подаємо текст у перекладі сайту Іnopressa.ru.

Если Марин Ле Пен выиграет президентские выборы, то это станет шоком для либеральной элиты в примерно такой же степени, как и внезапная победа Дональда Трампа в ноябре, пишет автор внешнеполитического блога The Washington Post Адам Тейлор.

"Во многих отношениях оба лидера находятся на одной волне. "Национальный фронт" Ле Пен и трамповское крыло Республиканской партии объединяют популистские, правые установки, скептическое отношение к международным нормам и сильные настроения против иммигрантов и беженцев", - отмечает автор.

"Но, если присмотреться повнимательнее к взаимоотношениям между двумя лидерами, можно заметить, что происходит что-то более сложное. Зачастую эти отношения были односторонними, причем попытки Ле Пен наладить связи между ее и трамповским движениями были встречены, как представляется, безразличием. Недавно Ле Пен, кажется, тоже охладела к этим отношениям", - замечает Тейлор.

Ле Пен высказалась против некоторых направлений в политике Трампа, в особенности по поводу ракетного удара против сирийского правительства, после которого она обвинила Трампа в том, что он снова делает США "мировым жандармом", напоминает издание.

Даже до этой перемены отношения между Трампом и Ле Пен обещали быть сложными. Трамп когда-то был демократом, сместившимся из центра к крайним позициям, а сейчас он, возможно, пытается вернуться назад. В то же время Ле Пен годами старалась оборвать исторические связи "Национального фронта" с крайне правыми и сместиться к центру, рассуждает автор.

"Что примечательно, ее политическая риторика гораздо более сложная и гибкая, чем у Трампа, который, как показывают опросы, в основном непопулярен среди французской публики", - говорится в статье.

"Ле Пен и Трампа объединяет поверхностное сходство, но оба являются продуктами двух весьма различных политических систем и культур. Хотя французского крайне правого лидера когда-то ободрял успех американского лидера, возможно, что любое однозначное партнерство между ними считается слишком рискованным обеими партиями", - заключает автор.

Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська

Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Стрічка
Система Orphus