Через три роки українці говорять, що революцію зрадили - The Daily Beast.

Три роки тому українці вирішили, що не будуть більше терпіти при владі зграю шахраїв і брехунів, і в ході вуличного повстання був повалений лідер країни.

Президент Віктор Янукович з ганьбою втік до Росії, залишивши Україну в полум'ї того, що пізніше назвали Революцією гідності ", - нагадує Анна Нємцова, кореспондент The Daily Beast.

"Сьогодні нові брехуни і шахраї приводять українців в сказ, і нові огидні злочини травмують цю величезну європейську країну, яка межує з Польщею, Білоруссю, Угорщиною, Румунією, Молдовою і - так, Росією. Цей кордон Москва сповнена рішучості перенести.", - йдеться в статті.

Далі пропонуємо вашій увазі переклад статті від видання Инопресса мовою оригіналу:

"Чтобы отметить годовщину революции, несколько тысяч человек устремились потоком в центр Киева в понедельник. Полицейские сирены визжали по всему городу. Сотни армейских и полицейских подразделений заблокировали улицы вокруг Майдана и проверили каждую сумку и сумочку, принесенную пешеходами на площадь", - свидетельствует журналистка.

"Оппозиция обещала еще пожечь покрышки, революция продолжается", - с улыбкой объяснил Немцовой один из полицейских.

Около 14:00 более 500 крайне правых активистов из батальона "Азов" прошли маршем к штаб-квартире администрации президента, а затем к приемной генпрокурора, перед которой установили, как символические надгробия, куски мрамора с надписью "Люди, похороненные за дело Майдана". Ночью протестующие действительно начали жечь покрышки. Пресс-секретарь "Правого сектора" Артем Скоропадский сказал, что планируется разгромить офис олигарха Виктора Медведчука. "Он один из предателей Украины, он живет в Москве, работает на Путина, так что хотя бы мы должны его наказать", - заявил Скоропадский. Позже офис действительно был подожжен. Пока пожарные тушили огонь, пришло известие о том, что бьют стекла дочернего отделения "Сбербанка".

Немцова комментирует: "По-видимому, День свободы и достоинства показался некоторым лишившимся иллюзий украинцам хорошим временем для мести. По их словам, они устали ждать лучших времен. Реформы шли слишком медленно, правительство брало слишком много взяток".

"Люди хотят историй успеха, внедрения новых законов, наказания преступников, но прогресс остановился, и это только красивый фасад - мы едва можем проталкивать хоть какие-то наши идеи", - сказала эксперт группы "Реанимационный пакет реформ" Елена Салата.

Однако "многие прогрессивные умы на Украине надеются, что их страна пусть не сразу, но все же преуспеет с реформами и разовьет свои демократические институты", передает Немцова.

"Если бы не успех нашей демократической революции, я была бы сегодня в тюрьме, не было бы никаких журналистских расследований, никаких антикоррупционных организаций, и советник [и бывший руководитель избирательного штаба] Трампа Пол Манафорт дружил бы с президентом Януковичем, - сказала главный редактор Hromadske International Наталья Гуменюк. - Так что предлагаю сегодня праздновать и веселиться. Три года назад мы умудрились успеть на самый последний поезд демократической революции".