1. Новини Закарпаття
  2. >

Закарпатці жартують: "Шотландці - ті ж гуцули, тільки в спідницях"

28.11.2016 11:31 Суспільство Лайт

В мережі оприлюднили приказки, перекладені закарпатським діалектом.

В мережі оприлюднили приказки, перекладені закарпатським діалектом.

Ряд приказок та народної мудрості оприлюднив у мережі Фейсбук користувач Зірко Закарпат:

-"Щастя не купиш, айбо ревати в Мерседесі май удобно гі на біціглях".

- "Самогонка ни рішит твої проблемы, айбо і молоко тоже".

- Перебач свойому ворогові, айбо затям імня того бузеранта!

- Поможи сирохманови, та ун за тя вспомнит! Куй му май назад треба буде помогти.

- Многа чилядина жива лиш позад того, що в заповідях написано, що вбити - гріх!

Читайте на ГК:На Закарпатті затримали небезпечного зловмисника: деталі події (ФОТО)
Читайте на ГК:Із Закарпаття до серця Європи: Укрзалізниця відкрила онлайн-продаж квитків на поїзд Чоп – Будапешт – Відень
Читайте на ГК:Переправляв військовозобов'язаних за кордон: на Закарпатті затримали організатора (ФОТО)
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська