1. Новости Закарпатья
  2. >
  3. Вся область
  4. > >

Медицинские справки с согласием на прививку ребенка будут переводить на венгерский язык

25.03.2015 22:51 Общество

В Береговые некоторых родителей школьников смущала необходимость заполнять медицинские справки с согласием о прививках ребенка, что в городе практикуется уже около пяти лет

В Береговые некоторых родителей школьников смущала необходимость заполнять медицинские справки с согласием о прививках ребенка, что в городе практикуется уже около пяти лет

Как сообщает Beregszasznews, сложности с терминологией в справках возникали для венгероязычных родителей, ведь эти формы Министерство здравоохранения печатает на государственном языке.

Поэтому, чтобы найти решение этой ситуации в управлении образования Береговского городского совета было проведено совещание с участием педагогов, школьных медсестер и главного детского врача Береговской ЦРБ Магдалины Візауер.

Во время обсуждения специалисты решили, что для венгероязычных семей медицинские бумаги в школах будут перекладывать, также в учебных заведениях проведут родительские собрания с подробным разъяснением о эти документы.

Этот материал также доступен на следующих языках:Украинский