1. Новини Закарпаття
  2. >

Сенатори застерігають Трампа: "Бережіться Путіна" – The Wall Street Journal

17.11.2016 15:00 Влада

Про це пишуть журналісти видання The Wall Street Journal .

Про це пишуть журналісти видання The Wall Street Journal .

Подаємо текст у перекладі сайту Іnopressa.ru.

"Два высокопоставленных сенатора-республиканца остерегают Дональда Трампа от попыток подольститься к Москве, а законодатели из обеих партий выражают обеспокоенность потенциальными последствиями внешнеполитических шагов избранного президента", - пишут в блоге The Wall Street Journal журналистки Фелиция Шварц и Кристина Питерсон.

Во вторник сенатор Джон Маккейн, председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил, заявил: "Ценой еще одной "перезагрузки" было бы, самое малое, соучастие в резне сирийского народа, которую осуществляют Путин и Асад. Это неприемлемая цена для великой страны".

Сенатор Линдси Грэм, председатель подкомитета по зарубежным операциям в сенатском комитете по ассигнованиям, сказал во вторник, что не разделяет отношения Трампа к Москве и опасается, что Путин извлечет выгоду из ситуации, пока Трамп решает, какой курс ему проводить.

"Меня тревожит Россия, - заявил Грэм. - Это вредоносный актор на международной арене. Ее нужно приструнить. Мы не должны уступать Крым".

На встрече с журналистами Грэм добавил: "Боюсь, если мы не известим их о "правилах дорожного движения" довольно бвстро, то они войдут глубже на Западную Украину (так в оригинале. - Прим. ред.). Меня тревожит то, что они пытаются сделать ради того, чтобы Асад крепко удержал власть".

"Грэхем заявил: республиканцы не должны допустить, чтобы российские кибератаки, которые, как представляется, стали вмешательством в ход выборов в США, "остались без ответа только потому, что в данный момент они, возможно, были благотворными для нашего дела", - говорится в статье.

Маккейн заметил, что Трамп не должен доверять призывам Путина к налаживанию отношений.

"Таким заявлениям мы должны верить не больше, чем любым другим заявлениям бывшего сотрудника КГБ, который погрузил свою страну в пучину тирании, убил своих политических противников, вторгся в соседние страны, пригрозил союзникам Америки и попытался сорвать выборы в Америке", - сказал он.

Демократы с тревогой гадают, способен ли Трамп проводить внешнюю политику. "70 процентов моей бессонницы со вторника вызваны мыслями о внешней политике Трампа", - заявил сенатор Крис Мэрфи.

Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська