1. Новини Закарпаття
  2. >
  3. Вся область
  4. > >

В мережі з'явився вірш про Цукерберга по-закарпатськи

04.05.2018 13:41 Культура

Закарпатці продовжують дивувати творчістю.

Закарпатці продовжують дивувати творчістю.

Народна творчість також йде в ногу з часом, і в мережі вже опублікували вірш про актуальні події навколо Марка Цукерберга, заснновника мережі Фейсбук.

Вірш написав користувач мережі Фейсбук Василий Попик.

Марк Цукерберг (фейсбук, що майе)
Модератору скликайе:
«Модераторы кажіт,
Лем мині туй ни брешіт

Як в інтернеті йдут діла?
Добре там, ци може худо?
И якоє у фейсбуку чудо?»

Модераторы в сонет:
«Мы обшарили всьий інтернет;
На сайтах там жиют ни худо,
В фейсбуку вот якоє чудо:

Там за Карпатами є Край,
Вун напоминат справжньий Рай,
Из озерами, полями,
Из высокыми горами,

Рікы горні там тичут,
Край тот замкы стережут…
Полонина там йе красна,
Жийе Чилядь там прекрасна.

У фейсбуці зависают,
Айбо зимлю обробляют,
Каждый там аршуйе, сійе,
И в фейсбук усе глазійе…

Бо йе у них там всякі групы,
Много йіх ги баламуты..
Та коли дись час ткось майе,
Посты в групы выставляйе…

Вповіме ти Марку так ги йе:
Мают вшитко там свойе,
У хліві жийе в них маржина,
В дворі каждум там машина,

Хыжі стоят такі ги замкы,
И всяды рядні там паланкы…
Народ там сам собі газдуйе
Й тебе Марку бичелюйе…”

Цукерберг радуйеся чуду;
Каже: «Кидь живый щи буду,
Чудный Край тот навіщу,
В Закарпаттю погощу»…

04.05.2018 р.
В.І.Попик

Нагадаємо, раніше в мережі з'явився вірш "Євробляхи" по-закарпатськи.

Читайте на ГК:Життя закарпатських ромів між світовими війнами: з'явились унікальні кадри (ВІДЕО)
Читайте на ГК:На Закарпатті виявили склади з "сюрпризом": відомо перші подробиці (ФОТО)
Читайте на ГК:Діти залишились без батька: закарпатці провели в останню дорогу полеглого Героя (ФОТО)
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська