Закарпатцям про таємниці Святої Землі. Поле Крові

Про легендарні місця Ізраїлю розповідає письменник Алекс Штрай.

У березні 1989 року я побував на домашньому виступі актриси Одеського Українського Театру, яка напам'ять виконала прекрасну драматичну поему Лесі Українки «На полі крові». Сидячи тоді з друзями в маленькій кімнатці театрального гуртожитку і слухаючи українською мовою історію про самогубство Іуди, я не підозрював, що вже через кілька місяців сам опинюся в тому самому місці, де воно відбулося.

Акелдама - в перекладі з арамейської мови (євреї розмовляли на ній за часів Ісуса) позначає «поле крові». Прийнято вважати, що це - те саме місце, де росло дерево, на якому повісився один із 12 учнів Христа. Воно знаходиться в яру в південній частині Єрусалиму за стінами Старого Міста під горою Сіон. Ще його називають поле гончарське. Це пов'язано з тим, що грунт в цьому місці рясніє глиною придатною для гончарних робіт.

Крім того в Євангелії від Матвія сказано, що після того, як Юда повернув в Храм отримані ним за зраду 30 срібняків, первосвященики сказали: «Цього не годиться покласти до сховку церковного, це ж бо заплата крові. А порадившись, купили на них поле гончарське, щоб мандрівників ховати, чому й зветься те поле "полем крові" до цього дня ». (Матвій 27: 8)

Хоча це суперечить іншому євангельському тексту. А саме Діянню апостолів. У ньому сказано, що Юда «придбав землю неправедною мздою, і коли впавши, розсілися нутрощі його, і все нутро його; І стало відоме всім жителям Єрусалиму, так що земля та вітчизняною їх говіркою названа Акелдама, тобто земля крові ». (Діяння 1:19)

У цьому місці так само багато похоронних печер. У IV столітті в одній з цих печер оселився святий Онуфрій. Легенда розповідає, що йому вдалося відмолити у Бога це місце. Тому у середньовічних паломників з'явилася традиція завантажувати землею взятої з Поля Крові кораблі і відвозити їх до Європи. В основному у Францію та Італію. Там цю землю розсипали на кладовищах. В цей же час з'явилася легенда, що тіла людей, похованих на цвинтарях, де розсипана ця земля, розкладаються і зотлівають значно швидше.