1. Новини Закарпаття
    2. >
  2. Вся область
    3. > >
  3. Ужгород

На Закарпатті продають "Словник сепаратиста": переселенця шокували книги в Ужгороді / ФОТО

31.08.2017 10:50 0 Культура
 

Насправді це жартівлива книжечка з перекладами російських класиків на закарпатський діалект.

В блозі вихідця з Донеччини pauluskp.com показано літературу з полиць книгарні "Кобзар" в Ужгороді.

Хоча, тут представлені книги на різну тематику, і автор відзначив наявність навіть перекладу віршів Єсєніна на русинську.

Нагадаємо, раніше японці взялися вивчати русинську мову.

Читайте на ГК:Життя закарпатських ромів між світовими війнами: з'явились унікальні кадри (ВІДЕО)
Читайте на ГК:На Закарпатті виявили склади з "сюрпризом": відомо перші подробиці (ФОТО)
Читайте на ГК:Діти залишились без батька: закарпатці провели в останню дорогу полеглого Героя (ФОТО)
Цей матеріал також доступний на таких мовах:Російська
Передрук матеріалів сайту дозволяється тільки при зазначенні незакритого гіперпосилання на Голос Карпат (с) ТОВ "Голос Карпат", 2017. Свідоцтво про державну реєстрацію інформаційного агенства Серія КВ №403-265Р.