Єврокомісія посилює тиск на країни Східної Європи, - Le Monde

Виступаючи проти зазіхань на правову державу і недостатню солідарність при прийомі біженців, Брюссель пригрозив, що вдасться до статті 7-й Договору про Європейський Союз, пише кореспондент Le Monde.

У середу, 26 липня, Комісія в Брюсселі наважилася на два нових кроки, здатних викликати широкомасштабну кризу з країнами Центральної та Східної Європи: це питання по правовій державі в Польщі і за відмови від солідарності в прийомі біженців, йдеться в статті.

Спочатку Єврокомісія з усією твердістю оголосила Польщі, що готова запустити важку процедуру санкцій щодо неї, якщо Варшава буде наполегливо просувати свої проекти реформи, що ставлять під сумнів незалежність правосуддя, передає журналіст.

Далі пропонуємо вашій увазі переклад статті від видання Инопресса мовою оригіналу:

Вето, которое польский президент Анджей Дуда наложил в понедельник на два из четырех спорных законопроектов, разработанных правящей ультраконсервативной партией "Право и справедливость" (ПиС), показало, что "положение вещей изменилось", признал в среду первый вице-председатель Еврокомиссии Франц Тиммерманс. Однако этого недостаточно, чтобы сменить тон на более примирительный. Тиммерманс считает, что четыре законопроекта угрожают правовому государству и могут оказать "крайне негативное воздействие" на независимость судей, передает автор.

Теперь Еврокомиссия предлагает Варшаве ответить в месячный срок на ее "рекомендацию" по поводу правового государства и всерьез угрожает "незамедлительно" запустить процедуру в соответствии со статьей 7 Договора о ЕС, если польское правительство будет упорствовать в своем желании отстранять или отправлять в отставку судей Верховного суда Польши, продолжает автор.

Дойдет ли ЕС впервые в своей истории до того, чтобы лишить права голоса одно из государств-членов, предъявляя ему "красную карточку"?

Если ничего не изменится, то Тиммерманс отправится в сентябре для обсуждения в Евросовет. Затем должен будет высказаться саммит глав государств, и тут, несомненно, процесс будет заблокирован: венгерский премьер-министр Виктор Орбан, всегда оказывающий поддержку председателю ПиС Ярославу Качиньскому, заявил, что он выступит против обвинений в адрес Польши, говорится в статье.

Орбан, сам подвергшийся преследованиям Брюсселя, в частности за проекты реформы венгерской системы образования, и ставший объектом европейских процедур за нападки на НПО и университеты, связанные с финансистом Джорджем Соросом, пообещал использовать "все имеющиеся законные средства", чтобы воспрепятствовать действиям Еврокомиссии, пишет Стробантс.

Судя по всему, ПиС не очень-то склонна соглашаться на "конструктивный" диалог, переформулированный в среду Тиммермансом, полагает автор статьи. В Варшаве официальный представитель правительства дерзко ответил, что власть не согласится ни на какой "шантаж" со стороны чиновников из ЕС".

Вопрос о распределении беженцев, признанных таковыми странами, куда они прибыли, - другой повод для разногласий ЕС со странами Центральной и Восточной Европы. Коллегия еврокомиссаров отправила в Польшу, Венгрию и Чешскую Республику "мотивированное заключение" по поводу их отказа участвовать в планах по перемещению беженцев, принятых в 2015 году с целью разгрузить Грецию и Италию, говорится в статье.

Европейский комиссар по внутренним делам Димитрис Аврамопулос без особой убежденности призвал соответствующие страны к солидарности "в европейском духе". Будапешт и его союзники отказались от всяких новых обсуждений и, похоже, предпочли выплатить штрафы. Венгрия и Польша не соглашаются ни на какое перемещение беженцев начиная с 2015 года, в то время как Швеция, например, приняла 1 тыс. беженцев, Португалия - 1,4 тыс., Нидерланды - 2,2 тыс., указывает автор.

"Час истины для восточноевропейских стран приближается, - сказал один неназванный западноевропейский дипломат. - Следующим этапом, несомненно, станут дебаты о субсидиях и денежных средствах, которые были им щедро предоставлены, в том числе 10 млрд евро выделено Польше из Фонда сплочения".

Нагадаємо, Польща хоче відгородитися від України парканом через чуму свиней.